라틴어-한국어 사전 검색

sexenniōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sexennis의 비교급 남성 단수 속격형)

    형태분석: sexenn(어간) + iōr(급 접사) + is(어미)

  • (sexennis의 비교급 중성 단수 속격형)

    형태분석: sexenn(어간) + iōr(급 접사) + is(어미)

sexennis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sexennis, sexenne

어원: sex(여섯, 육) + annus(해, 년)

  1. of six years, six years old after six years

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 sexennis

sexennior

sexennissimus

부사 sexenniter

sexennius

sexennissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Et ab hoc profectus initio, ne frustra ingressus turpem causam videretur, legem promulgavit, ut sexenni die sine usuris creditae pecuniae solvantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 20:9)

    (카이사르, 내란기, 3권 20:9)

  • Nam cum mundatis ad symphoniam mensis tres albi sues in triclinium adducti sunt capistris et tintinnabulis culti, quorum unum bimum nomenculator esse dicebat, alterum trimum, tertium vero iam sexennem, ego putabam petauristarios intrasse et porcos, sicut in circulis mos est, portenta aliqua facturos; (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 47:18)

    (페트로니우스, 사티리콘, 47:18)

  • nam erus meus Agorastocles ibidem gnatust, inde surptus fere sexennis, postibi qui eum surrupuit huc devexit meoque ero eum hic vendidit. (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 4, scene 2 2:182)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:182)

  • nam qui scire potui, dic mihi, qui illim sexennis perierim Carthagine? (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 5, scene 2 2:41)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:41)

유의어

  1. of six years

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION