라틴어-한국어 사전 검색

sex

수사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sex

어원: 참고: 헬라어 ἕξ, 영어 six

  1. 여섯, 육, 6
  1. (cardinal) six; 6

예문

  • Octoginta et sex annorum erat Abram, quando peperit ei Agar Ismaelem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 16 16:16)

    하가르가 아브람에게 이스마엘을 낳아 줄 때, 아브람의 나이는 여든여섯 살이었다. (불가타 성경, 창세기, 16장 16:16)

  • Sic per viginti annos in domo tua servivi tibi: quattuordecim pro filiabus et sex pro gregibus tuis; immutasti quoque mercedem meam decem vicibus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 31 31:41)

    이 이십 년을 저는 장인어른 댁에서 지냈습니다. 그 가운데 십사 년은 어른의 두 딸을 얻으려고, 그리고 육 년은 어른의 가축을 얻으려고 일을 해 드렸습니다. 그런데 장인어른께서는 저의 품값을 열 번이나 바꿔 치셨습니다. (불가타 성경, 창세기, 31장 31:41)

  • Sex diebus colligite; in die autem septimo sabbatum est Domino, idcirco non invenietur in eo ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 16 16:26)

    엿새 동안 너희는 그것을 거두어들일 수 있다. 그러나 안식일인 이렛날에는 아무것도 없다.” (불가타 성경, 탈출기, 16장 16:26)

  • Sex diebus operaberis et facies omnia opera tua; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 20 20:9)

    엿새 동안 일하면서 네 할 일을 다 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 20장 20:9)

  • Sex enim diebus fecit Dominus caelum et terram et mare et omnia, quae in eis sunt, et requievit in die septimo; idcirco benedixit Dominus diei sabbati et sanctificavit eum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 20 20:11)

    이는 주님이 엿새 동안 하늘과 땅과 바다와 그 안에 있는 모든 것을 만들고, 이렛날에는 쉬었기 때문이다. 그러므로 주님이 안식일에 강복하고 그날을 거룩하게 한 것이다. (불가타 성경, 탈출기, 20장 20:11)

유의어

  1. 여섯

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0115%

SEARCH

MENU NAVIGATION