라틴어-한국어 사전 검색

sīceratis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sīcera의 단수 속격형) 술의

    형태분석: sīcerat(어간) + is(어미)

sīcera

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sīcera, sīceratis

  1. 술, 사과술
  1. An intoxicating drink (possibly a form of cider)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sīcera

술이

sīcerata

술들이

속격 sīceratis

술의

sīceratum

술들의

여격 sīceratī

술에게

sīceratibus

술들에게

대격 sīcera

술을

sīcerata

술들을

탈격 sīcerate

술로

sīceratibus

술들로

호격 sīcera

술아

sīcerata

술들아

예문

  • Luxuriosa res vinum, et tumultuosa sicera; quicumque his delectatur, non erit sapiens. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 20 20:1)

    술은 빈정꾼, 독주는 소란꾼 그것에 취하는 자 모두 지혜롭지 못하다. (불가타 성경, 잠언, 20장 20:1)

  • Sicera Hebraeo sermone omnis potio nuncupatur, quae inebriare potest, sive illa fermento conficitur sive pomorum suco aut favi decoquuntur in dulcem et barbaram potionem aut palmarum fructus exprimantur in liquorem coctisque frugibus aqua pinguior colatur. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 11:9)

    (히에로니무스, 편지들, 11:9)

  • Si esset vir vento excitatus et mendacium loqueretur: " Vaticinabor tibi de vino et sicera ", hic esset vates populi istius. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Michaeae, 2 2:11)

    (불가타 성경, 미카서, 2장 2:11)

유의어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION