라틴어-한국어 사전 검색

sīlerī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sīler의 단수 여격형)

    형태분석: sīler(어간) + ī(어미)

sīler

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sīler, sīleris

  1. a brook-willow

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sīler

sīlerēs

속격 sīleris

sīlerum

여격 sīlerī

sīleribus

대격 sīlerem

sīlerēs

탈격 sīlere

sīleribus

호격 sīler

sīlerēs

예문

  • et ea insecuta sunt rei publicae tempora, quae sileri Agricolam non sinerent: (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 41 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 41장 2:1)

  • Romae quod scribis sileri, ita putabam; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SECVNDVS AD ATTICVM, letter 13 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:1)

  • et quamquam sunt in me praecipua merita multorum, quae sileri nullo modo possunt, tamen huius temporis ac timoris mei non est conari commemorare beneficia in me singulorum; (M. Tullius Cicero, ORATIO CVM SENATVI GRATIAS EGIT, chapter 12 1:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 12장 1:7)

  • Quamquam sic amasti iuvenem ut hoc potius quam de illo sileri velis, a me praesertim cuius praedicatione putas vitam eius ornari, memoriam prorogari, ipsamque illam qua est raptus aetatem posse restitui. (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 9 3:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 9권, 3:2)

  • Nunc enim dormiens silerem et somno meo requiescerem (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 3 3:13)

    나 지금 누워 쉬고 있을 터인데. 잠들어 안식을 누리고 있을 터인데. (불가타 성경, 욥기, 3장 3:13)

유의어

  1. a brook-willow

    • salix (버드나무, 버들)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION