고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: silvāticus, silvātica, silvāticum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | silvāticus 숲의 (이)가 | silvāticī 숲의 (이)들이 | silvātica 숲의 (이)가 | silvāticae 숲의 (이)들이 | silvāticum 숲의 (것)가 | silvātica 숲의 (것)들이 |
| 속격 | silvāticī 숲의 (이)의 | silvāticōrum 숲의 (이)들의 | silvāticae 숲의 (이)의 | silvāticārum 숲의 (이)들의 | silvāticī 숲의 (것)의 | silvāticōrum 숲의 (것)들의 |
| 여격 | silvāticō 숲의 (이)에게 | silvāticīs 숲의 (이)들에게 | silvāticae 숲의 (이)에게 | silvāticīs 숲의 (이)들에게 | silvāticō 숲의 (것)에게 | silvāticīs 숲의 (것)들에게 |
| 대격 | silvāticum 숲의 (이)를 | silvāticōs 숲의 (이)들을 | silvāticam 숲의 (이)를 | silvāticās 숲의 (이)들을 | silvāticum 숲의 (것)를 | silvātica 숲의 (것)들을 |
| 탈격 | silvāticō 숲의 (이)로 | silvāticīs 숲의 (이)들로 | silvāticā 숲의 (이)로 | silvāticīs 숲의 (이)들로 | silvāticō 숲의 (것)로 | silvāticīs 숲의 (것)들로 |
| 호격 | silvātice 숲의 (이)야 | silvāticī 숲의 (이)들아 | silvātica 숲의 (이)야 | silvāticae 숲의 (이)들아 | silvāticum 숲의 (것)야 | silvātica 숲의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | silvāticus 숲의 (이)가 | silvāticior 더 숲의 (이)가 | silvāticissimus 가장 숲의 (이)가 |
| 부사 | silvāticē | silvāticius | silvāticissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Super volnus vero etiam furfures ex aceto vel ruta silvatica recte imponitur vel cum melle sal tostus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 27 28:66)
(켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:66)
Super uolnus uero etiam furfures ex aceto uel ruta siluatica recte imponitur uel cum melle sal tostus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 27 14:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 27장 14:2)
Super vulnus vero etiam furfures ex aceto, vel ruta silvatica recte imponitur, vel cum melle sal tostus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XXVII De curatione vulnerum, quae per morsus inferuntur. 18:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 18:2)
Etiam videte, quam porcus ille silvaticus lotam comederit glandem. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 40:8)
(페트로니우스, 사티리콘, 40:8)
alternum sanguinem filicem, ficum atram, quaeque bacam nigram nigrosque fructus ferunt, itemque acrifolium, pirum silvaticum, pruscum rubum sentesque quibus portenta prodigiaque mala comburi iubere oportet. (Macrobii Saturnalia, Liber III, XX. 3:3)
(, , 3:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
