라틴어-한국어 사전 검색

sītarchiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sītarchia의 단수 대격형) 여행 준비를

    형태분석: sītarchi(어간) + am(어미)

sītarchia

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sītarchia, sītarchiae

  1. 여행 준비, 여행 채비
  1. provisions for a journey

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 sītarchia

여행 준비가

sītarchiae

여행 준비들이

속격 sītarchiae

여행 준비의

sītarchiārum

여행 준비들의

여격 sītarchiae

여행 준비에게

sītarchiīs

여행 준비들에게

대격 sītarchiam

여행 준비를

sītarchiās

여행 준비들을

탈격 sītarchiā

여행 준비로

sītarchiīs

여행 준비들로

호격 sītarchia

여행 준비야

sītarchiae

여행 준비들아

예문

  • "Hac enim sitarchia navigium Veneris indiget sola, ut in nocte pervigili et oleo lucerna et vino calix abundet." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 11:8)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 11:8)

  • Dixitque Saul ad puerum suum: " Ecce ibimus; quid feremus ad virum? Panis defecit in sitarciis nostris, et sportulam non habemus, ut demus homini Dei. Quid habemus? ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 9 9:7)

    그러자 사울이 종에게 말하였다. “그런데 간다면 그분에게 무엇을 가지고 가야겠느냐? 자루에는 빵도 떨어지고, 그 하느님의 사람에게 갖다 드릴 예물이 하나도 없구나. 우리에게 뭐 남은 것이 없느냐?” (불가타 성경, 사무엘기 상권, 9장 9:7)

유의어

  1. 여행 준비

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION