라틴어-한국어 사전 검색

sonor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sonor, sonōris

어원: sonō(울리다, 메아리치다)

  1. 소리, 소음, 음, 잡음
  1. a noise, sound, din

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sonor

소리가

sonōrēs

소리들이

속격 sonōris

소리의

sonōrum

소리들의

여격 sonōrī

소리에게

sonōribus

소리들에게

대격 sonōrem

소리를

sonōrēs

소리들을

탈격 sonōre

소리로

sonōribus

소리들로

호격 sonor

소리야

sonōrēs

소리들아

예문

  • nam dextra quidem ferebat aereum crepitaculum, cuius per angustam laminam in modum baltei recurvatam traiectae mediae paucae virgulae, crispante brachio trigeminos iactus, reddebant argutum sonorem; (Apuleius, Metamorphoses, book 11 4:4)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 4:4)

  • Deliberatum est de nota eius qui ad censores ab amico advocatus est et in iure stans dare nimis et sonore oscitavit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XX 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

  • igitur hostes incuria eorum comperta duo agmina parant quorum altero populatores invaderentur, alii castra Romana adpugnarent, non spe capiendi sed ut clamore, telis suo quisque periculo intentus sonorem alterius proelii non acciperet. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 48 48:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 48장 48:5)

  • quamquam confideret virtuti, tamen exhortationes et preces miscebat ut spernerent sonores barbarorum et inanis minas: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 36 36:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 36장 36:2)

  • omnia enim stolidi magis admirantur amantque, inversis quae sub verbis latitantia cernunt, veraque constituunt quae belle tangere possunt auris et lepido quae sunt fucata sonore. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 17:3)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 17:3)

유의어

  1. 소리

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION