고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sophus, sopha, sophum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | sophior 더 현명한 (이)가 | sophiōrēs 더 현명한 (이)들이 | sophius 더 현명한 (것)가 | sophiōra 더 현명한 (것)들이 |
| 속격 | sophiōris 더 현명한 (이)의 | sophiōrum 더 현명한 (이)들의 | sophiōris 더 현명한 (것)의 | sophiōrum 더 현명한 (것)들의 |
| 여격 | sophiōrī 더 현명한 (이)에게 | sophiōribus 더 현명한 (이)들에게 | sophiōrī 더 현명한 (것)에게 | sophiōribus 더 현명한 (것)들에게 |
| 대격 | sophiōrem 더 현명한 (이)를 | sophiōrēs 더 현명한 (이)들을 | sophius 더 현명한 (것)를 | sophiōra 더 현명한 (것)들을 |
| 탈격 | sophiōre 더 현명한 (이)로 | sophiōribus 더 현명한 (이)들로 | sophiōre 더 현명한 (것)로 | sophiōribus 더 현명한 (것)들로 |
| 호격 | sophior 더 현명한 (이)야 | sophiōrēs 더 현명한 (이)들아 | sophius 더 현명한 (것)야 | sophiōra 더 현명한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | sophus 현명한 (이)가 | sophior 더 현명한 (이)가 | sophissimus 가장 현명한 (이)가 |
| 부사 | sophē 현명하게 | sophius 더 현명하게 | sophissimē 가장 현명하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
et dedita sacris Incerti Iudaea dei, mollisque Sophene. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 6:40)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 6:40)
Audieris cum grande sophos, dum basia iactas, Ibis ab excusso missus in astra sago. (Martial, Epigrammata, book 1, III 4:6)
(마르티알리스, 에피그램집, 1권, 4:6)
Mereatur alius grande et insanum sophos: (Martial, Epigrammata, book 1, XLIX 50:13)
(마르티알리스, 에피그램집, 1권, 50:13)
Non sex paratur aut decem sophos nummis. (Martial, Epigrammata, book 1, LXVI 67:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 1권, 67:2)
Praeter aquas Helicon et serta lyrasque dearum Nil habet et magnum, sed perinane sophos. (Martial, Epigrammata, book 1, LXXVI 77:8)
(마르티알리스, 에피그램집, 1권, 77:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
