고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sophus, sopha, sophum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | sophus 현명한 (이)가 | sophī 현명한 (이)들이 | sopha 현명한 (이)가 | sophae 현명한 (이)들이 | sophum 현명한 (것)가 | sopha 현명한 (것)들이 |
속격 | sophī 현명한 (이)의 | sophōrum 현명한 (이)들의 | sophae 현명한 (이)의 | sophārum 현명한 (이)들의 | sophī 현명한 (것)의 | sophōrum 현명한 (것)들의 |
여격 | sophō 현명한 (이)에게 | sophīs 현명한 (이)들에게 | sophae 현명한 (이)에게 | sophīs 현명한 (이)들에게 | sophō 현명한 (것)에게 | sophīs 현명한 (것)들에게 |
대격 | sophum 현명한 (이)를 | sophōs 현명한 (이)들을 | sopham 현명한 (이)를 | sophās 현명한 (이)들을 | sophum 현명한 (것)를 | sopha 현명한 (것)들을 |
탈격 | sophō 현명한 (이)로 | sophīs 현명한 (이)들로 | sophā 현명한 (이)로 | sophīs 현명한 (이)들로 | sophō 현명한 (것)로 | sophīs 현명한 (것)들로 |
호격 | sophe 현명한 (이)야 | sophī 현명한 (이)들아 | sopha 현명한 (이)야 | sophae 현명한 (이)들아 | sophum 현명한 (것)야 | sopha 현명한 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | sophus 현명한 (이)가 | sophior 더 현명한 (이)가 | sophissimus 가장 현명한 (이)가 |
부사 | sophē 현명하게 | sophius 더 현명하게 | sophissimē 가장 현명하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Tum victor sophus: (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Tertius, De lusu et severitate. 15:8)
(파이드루스, 이솝 우화, , 15:8)
Factus periclis tum gubernator sophus: (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Quartus, De fortunis hominum. 18:3)
(파이드루스, 이솝 우화, , 18:3)
Victorem forte gymnici certaminis Iactantiorem cum vidisset Phryx sophus, Interrogavit an plus adversarius Valuisset eius. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Appendix: Fabulae Novae, Aesopus et victor gymnicus: Quomodo conprimatur aliquando iactantia. 11:1)
(파이드루스, 이솝 우화, , 11:1)
M'. Valerius Maximus P. Sempronius Sophus censores cum senatum legerent, xvi senatu moverunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XVIII Periocha 28:6)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 28:6)
pontifices creantur suasor legis P. Decius Mus P. Sempronius Sophus C. Marcius Rutulus M. Livius Denter; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 104:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 104:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용