라틴어-한국어 사전 검색

sophus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sophus의 남성 단수 주격형) 현명한 (이)가

    형태분석: soph(어간) + us(어미)

sophus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sophus, sopha, sophum

  1. 현명한, 신중한, 통찰력이 있는, 분별있는
  1. wise, sage, shrewd

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 sophus

현명한 (이)가

sophī

현명한 (이)들이

sopha

현명한 (이)가

sophae

현명한 (이)들이

sophum

현명한 (것)가

sopha

현명한 (것)들이

속격 sophī

현명한 (이)의

sophōrum

현명한 (이)들의

sophae

현명한 (이)의

sophārum

현명한 (이)들의

sophī

현명한 (것)의

sophōrum

현명한 (것)들의

여격 sophō

현명한 (이)에게

sophīs

현명한 (이)들에게

sophae

현명한 (이)에게

sophīs

현명한 (이)들에게

sophō

현명한 (것)에게

sophīs

현명한 (것)들에게

대격 sophum

현명한 (이)를

sophōs

현명한 (이)들을

sopham

현명한 (이)를

sophās

현명한 (이)들을

sophum

현명한 (것)를

sopha

현명한 (것)들을

탈격 sophō

현명한 (이)로

sophīs

현명한 (이)들로

sophā

현명한 (이)로

sophīs

현명한 (이)들로

sophō

현명한 (것)로

sophīs

현명한 (것)들로

호격 sophe

현명한 (이)야

sophī

현명한 (이)들아

sopha

현명한 (이)야

sophae

현명한 (이)들아

sophum

현명한 (것)야

sopha

현명한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 sophus

현명한 (이)가

sophior

더 현명한 (이)가

sophissimus

가장 현명한 (이)가

부사 sophē

현명하게

sophius

더 현명하게

sophissimē

가장 현명하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Tum victor sophus: (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Tertius, De lusu et severitate. 15:8)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 15:8)

  • Factus periclis tum gubernator sophus: (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Quartus, De fortunis hominum. 18:3)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 18:3)

  • Victorem forte gymnici certaminis Iactantiorem cum vidisset Phryx sophus, Interrogavit an plus adversarius Valuisset eius. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Appendix: Fabulae Novae, Aesopus et victor gymnicus: Quomodo conprimatur aliquando iactantia. 11:1)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 11:1)

  • M'. Valerius Maximus P. Sempronius Sophus censores cum senatum legerent, xvi senatu moverunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XVIII Periocha 28:6)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 28:6)

  • pontifices creantur suasor legis P. Decius Mus P. Sempronius Sophus C. Marcius Rutulus M. Livius Denter; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 104:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 104:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION