라틴어-한국어 사전 검색

spīrātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (spīrātiō의 단수 탈격형) 숨으로

    형태분석: spīrātiōn(어간) + e(어미)

spīrātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spīrātiō, spīrātiōnis

  1. 숨, 숨결
  2. 숨, 호흡
  1. breathing
  2. breath

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 spīrātiō

숨이

spīrātiōnēs

숨들이

속격 spīrātiōnis

숨의

spīrātiōnum

숨들의

여격 spīrātiōnī

숨에게

spīrātiōnibus

숨들에게

대격 spīrātiōnem

숨을

spīrātiōnēs

숨들을

탈격 spīrātiōne

숨으로

spīrātiōnibus

숨들로

호격 spīrātiō

숨아

spīrātiōnēs

숨들아

예문

  • nam et nos metuebamus ne ab aliquibus perditis, qui saepe multitudini occulta con- spiratione miscentur, in violentam prorumperetur audaciam occasione seditionis inventa, quam velut iusta indignatione concitaret. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 33. (A. D. 411 Epist. CXXVI) Dominae Sanctae Ac Venerabili Famulae Dei Albinae Augustinus In Domino salutem 1:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:3)

  • O Natura, non sine internae spirationis afflatione divina, a tuae discretionis libra istud imperiale processit edictum, [0481A] ut omnes qui abusiva desuetudine, nostras leges aboletas reddere moliuntur, et in nostrae solemnitatis feria feriantes, anathematis gladio feriantur. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 95:2)

    (, 95:2)

유의어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION