라틴어-한국어 사전 검색

spūmeās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (spūmeus의 여성 복수 대격형) 거품의 (이)들을

    형태분석: spūme(어간) + ās(어미)

spūmeus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spūmeus, spūmea, spūmeum

어원: spūma(거품, 점액)

  1. 거품의, 거품이 이는
  1. foaming, frothy

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 spūmeus

거품의 (이)가

spūmeī

거품의 (이)들이

spūmea

거품의 (이)가

spūmeae

거품의 (이)들이

spūmeum

거품의 (것)가

spūmea

거품의 (것)들이

속격 spūmeī

거품의 (이)의

spūmeōrum

거품의 (이)들의

spūmeae

거품의 (이)의

spūmeārum

거품의 (이)들의

spūmeī

거품의 (것)의

spūmeōrum

거품의 (것)들의

여격 spūmeō

거품의 (이)에게

spūmeīs

거품의 (이)들에게

spūmeae

거품의 (이)에게

spūmeīs

거품의 (이)들에게

spūmeō

거품의 (것)에게

spūmeīs

거품의 (것)들에게

대격 spūmeum

거품의 (이)를

spūmeōs

거품의 (이)들을

spūmeam

거품의 (이)를

spūmeās

거품의 (이)들을

spūmeum

거품의 (것)를

spūmea

거품의 (것)들을

탈격 spūmeō

거품의 (이)로

spūmeīs

거품의 (이)들로

spūmeā

거품의 (이)로

spūmeīs

거품의 (이)들로

spūmeō

거품의 (것)로

spūmeīs

거품의 (것)들로

호격 spūmee

거품의 (이)야

spūmeī

거품의 (이)들아

spūmea

거품의 (이)야

spūmeae

거품의 (이)들아

spūmeum

거품의 (것)야

spūmea

거품의 (것)들아

예문

  • tunc suo iam plenus hoste sistitur furens homo spumeas efflans salivas, cruda torquens lumina, expiandus quaestione non suorum criminum. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Sanctorum Martyrum Emeterii et Chelidonii Calagurritanorum. 1:48)

    (프루덴티우스, , 1:48)

  • Dein Isarae Rhodanus aquis advenis locupletior, vehit grandissimas naves, ventorum difflatu iactari saepius assuetas, finitisque intervallis quae ei natura praescripsit, spumeus Gallico mari concorporatur, per patulum sinum quem vocant Ad gradus, ab Arelate octavo decimo ferme lapide disparatum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 11 18:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 18:1)

  • tunc vulnificos acuit dentes aper et toto est spumeus ore; (Seneca, Phaedra 4:37)

    (세네카, 파이드라 4:37)

  • spumea subsequitur fugientis semita clavi. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 454:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 454:1)

  • effluit imber spumeus et magno puppem procul aequore vestit. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 692:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 692:2)

유의어

  1. 거품의

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION