살아있는 라틴어 사전

도구

spūmiferrime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(spūmifer의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 거품의 (이)야
형태분석: spūmifer(어간) + rim(급 접사) + e(어미)

spūmiferrimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(spūmifer의 부사 최상급형)
형태분석: spūmifer(어간) + rim(급 접사) + ē(어미)

spūmifer

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spūmifer, spūmifera, spūmiferum

어원: spūma(거품, 점액) +1 FER-

뜻

거품의, 거품이 이는

foam-bearing, foaming

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	spūmiferrimus 가장 거품의 (이)가	spūmiferrimī 가장 거품의 (이)들이	spūmiferrima 가장 거품의 (이)가	spūmiferrimae 가장 거품의 (이)들이	spūmiferrimum 가장 거품의 (것)가	spūmiferrima 가장 거품의 (것)들이
속격	spūmiferrimī 가장 거품의 (이)의	spūmiferrimōrum 가장 거품의 (이)들의	spūmiferrimae 가장 거품의 (이)의	spūmiferrimārum 가장 거품의 (이)들의	spūmiferrimī 가장 거품의 (것)의	spūmiferrimōrum 가장 거품의 (것)들의
여격	spūmiferrimō 가장 거품의 (이)에게	spūmiferrimīs 가장 거품의 (이)들에게	spūmiferrimae 가장 거품의 (이)에게	spūmiferrimīs 가장 거품의 (이)들에게	spūmiferrimō 가장 거품의 (것)에게	spūmiferrimīs 가장 거품의 (것)들에게
대격	spūmiferrimum 가장 거품의 (이)를	spūmiferrimōs 가장 거품의 (이)들을	spūmiferrimam 가장 거품의 (이)를	spūmiferrimās 가장 거품의 (이)들을	spūmiferrimum 가장 거품의 (것)를	spūmiferrima 가장 거품의 (것)들을
탈격	spūmiferrimō 가장 거품의 (이)로	spūmiferrimīs 가장 거품의 (이)들로	spūmiferrimā 가장 거품의 (이)로	spūmiferrimīs 가장 거품의 (이)들로	spūmiferrimō 가장 거품의 (것)로	spūmiferrimīs 가장 거품의 (것)들로
호격	spūmiferrime 가장 거품의 (이)야	spūmiferrimī 가장 거품의 (이)들아	spūmiferrima 가장 거품의 (이)야	spūmiferrimae 가장 거품의 (이)들아	spūmiferrimum 가장 거품의 (것)야	spūmiferrima 가장 거품의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	spūmifer 거품의 (이)가	spūmiferior 더 거품의 (이)가	spūmiferrimus 가장 거품의 (이)가
부사	spūmiferē	spūmiferius	spūmiferrimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

"non Strymonos impia tanto stagna cruore natant, non spumifer altius Hebrus Gradivo bellante rubet, nee te admonet altrix unda tuasque manus, iam pridem oblite parentum Liber?" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 9 9:201)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 9권 9:201)
placidis ipse arduus undis eminet et triplici telo iubet ire iugales, illi spumiferos glomerant a pectore cursus, pone natant delentque pedum vestigia cauda - cum Thetis: (Statius, P. Papinius, Achilleis, book 1 1:24)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권 1:24)
"Thraces arant contra, Thracum fatalia nobis litora, et inde nefas, florebat dives alumnis terra, nec illa Samo fama Delove sonanti peior et innumeris quas spumifer adsilit Aegon." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 5 5:30)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권 5:30)