라틴어-한국어 사전 검색

spūmigerior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (spūmiger의 비교급 남성 단수 주격형) 더 거품의 (이)가

    형태분석: spūmiger(어간) + ior(급 접사)

  • (spūmiger의 비교급 남성 단수 호격형) 더 거품의 (이)야

    형태분석: spūmiger(어간) + ior(급 접사)

spūmiger

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spūmiger, spūmigera, spūmigerum

어원: spūma(거품, 점액) + GES-

  1. 거품의, 거품이 이는
  1. foam-bearing, foaming

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 spūmigerior

더 거품의 (이)가

spūmigeriōrēs

더 거품의 (이)들이

spūmigerius

더 거품의 (것)가

spūmigeriōra

더 거품의 (것)들이

속격 spūmigeriōris

더 거품의 (이)의

spūmigeriōrum

더 거품의 (이)들의

spūmigeriōris

더 거품의 (것)의

spūmigeriōrum

더 거품의 (것)들의

여격 spūmigeriōrī

더 거품의 (이)에게

spūmigeriōribus

더 거품의 (이)들에게

spūmigeriōrī

더 거품의 (것)에게

spūmigeriōribus

더 거품의 (것)들에게

대격 spūmigeriōrem

더 거품의 (이)를

spūmigeriōrēs

더 거품의 (이)들을

spūmigerius

더 거품의 (것)를

spūmigeriōra

더 거품의 (것)들을

탈격 spūmigeriōre

더 거품의 (이)로

spūmigeriōribus

더 거품의 (이)들로

spūmigeriōre

더 거품의 (것)로

spūmigeriōribus

더 거품의 (것)들로

호격 spūmigerior

더 거품의 (이)야

spūmigeriōrēs

더 거품의 (이)들아

spūmigerius

더 거품의 (것)야

spūmigeriōra

더 거품의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 spūmiger

거품의 (이)가

spūmigerior

더 거품의 (이)가

spūmigerrimus

가장 거품의 (이)가

부사 spūmigerē

spūmigerius

spūmigerrimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • eiectique domo fugiebant saxea tecta spumigeri suis adventu validique leonis atque intempesta cedebant nocte paventes hospitibus saevis instrata cubilia fronde. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 33:21)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 33:21)

  • Bacchus peccasse fatentem restituit factique fide data munera solvit "Neve male optato maneas circumlitus auro, vade" ait "ad magnis vicinum Sardibus amnem perque iugum ripae labentibus obvius undis carpe viam, donec venias ad fluminis ortus, spumigeroque tuum fonti, qua plurimus exit, subde caput corpusque simul, simul elue crimen." (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 11 16:6)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 11권 16:6)

유의어

  1. 거품의

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION