라틴어-한국어 사전 검색

statūram

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (statūra의 단수 대격형) 높이를

    형태분석: statūr(어간) + am(어미)

statūra

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: statūra, statūrae

어원: STA-

  1. 높이, 크기, 고도, 세로
  1. height, size, stature

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 statūra

높이가

statūrae

높이들이

속격 statūrae

높이의

statūrārum

높이들의

여격 statūrae

높이에게

statūrīs

높이들에게

대격 statūram

높이를

statūrās

높이들을

탈격 statūrā

높이로

statūrīs

높이들로

호격 statūra

높이야

statūrae

높이들아

예문

  • Lucerna splendens super candelabrum sanctum, et species faciei super staturam stabilem; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 26 26:22)

    돈을 주고 산 여자는 가래침으로 여겨지고 결혼한 여자는 애인들에게 죽음의 성탑으로 여겨지리라. (불가타 성경, 집회서, 26장 26:22)

  • maximam inter suos ferunt laudem: hoc ali staturam, ali vires nervosque confirmari putant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXI 21:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 21장 21:4)

  • mihi autem, imperator, staturam non tribuit natura, faciem deformavit aetas, valetudo detraxit vires. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter preface 1:19)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:19)

  • Itaque posito semini arundo adnectitur, quae velut infantiam eius tueatur atque educet, producatque in tantam staturam, quantam permittit agricola. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 8:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 8:3)

  • Truncum deinde superposuit velut quandam staturam corporis et habitus; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 10 11:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 10장 11:3)

유의어

  1. 높이

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION