라틴어-한국어 사전 검색

subiectōre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subiector의 단수 탈격형) 대장장이로

    형태분석: subiectōr(어간) + e(어미)

subiector

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subiector, subiectōris

어원: subiciō(근처에 던지다, 아래에 던지다)

  1. 대장장이
  1. substitutor, forger

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 subiector

대장장이가

subiectōrēs

대장장이들이

속격 subiectōris

대장장이의

subiectōrum

대장장이들의

여격 subiectōrī

대장장이에게

subiectōribus

대장장이들에게

대격 subiectōrem

대장장이를

subiectōrēs

대장장이들을

탈격 subiectōre

대장장이로

subiectōribus

대장장이들로

호격 subiector

대장장이야

subiectōrēs

대장장이들아

예문

  • Sunt enim huiusmodi forme quedam compositioni contingentes, et consistentes simplici et invariabili essentia, ut Magister Sex Principiorum recte ait. Recipiunt tamen magis et minus huiusmodi qualitates ex parte subiectorum quibus concernuntur, secundum quod magis et minus in subiectis de contrariis admiscetur. 5. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 11:9)

    (단테 알리기에리, , 11:9)

  • quis tota Italia veneficus, quis gladiator, quis latro, quis sicarius, quis parricida, quis testamentorum subiector, quis circumscriptor, quis ganeo, quis nepos, quis adulter, quae mulier infamis, quis corruptor iuventutis, quis corruptus, quis perditus inveniri potest, qui se cum Catilina non familiarissime vixisse fateatur? (M. Tullius Cicero, ORATIONES IN CATILINAM, ORATIO IN L. CATILINAM SECVNDA 7:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 7:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION