라틴어-한국어 사전 검색

subterlāberēre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subterlābor의 과거 능동태 접속법 2인칭 단수형 )

    형태분석: subterlāb(어간) + e(어간모음) + re(시제접사) + re(인칭어미)

subterlābor

3변화 동사; 이상동사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subterlābor, subterlābī

어원: subter(~아래로, ~밑으로) + lābor(미끄러지다, 활주하다)

  1. to glide below, float under

예문

  • unde et ro- gat, dicens 'concede', et verecunde 'pauca' postulat et eam adiurat etiam 'sic tibi cum fluctus subterlabere Sicanos'. per Arethusam autem musam Siculam, id est bucolicum Theocritium invocat car- men. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA DECIMA., commline 1 1:13)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:13)

  • sic tibi, cum fluctus subterlabere Sicanos, Doris amara suam non intermisceat undam. (P. Vergilius Maro, Eclogues, ECLOGA X. 10:4)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 전원시, 10:4)

  • Sed neque rostro ferire celeritate subterlabentem poterant, neque transilire armati ex humilioribus in altiorem navem, et defendebatur egregie, quoad tela suppeditarunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXX 325:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 325:1)

  • Arethusam autem etiam in Elide esse testatur Vergilius dicens sic tibi cum fluctus subterlabere Sicanos. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 694 603:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 603:5)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION