고전 발음: []교회 발음: []
기본형: subvectō, subvectāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subvectō (나는) 수송한다 |
subvectās (너는) 수송한다 |
subvectat (그는) 수송한다 |
| 복수 | subvectāmus (우리는) 수송한다 |
subvectātis (너희는) 수송한다 |
subvectant (그들은) 수송한다 |
|
| 과거 | 단수 | subvectābam (나는) 수송하고 있었다 |
subvectābās (너는) 수송하고 있었다 |
subvectābat (그는) 수송하고 있었다 |
| 복수 | subvectābāmus (우리는) 수송하고 있었다 |
subvectābātis (너희는) 수송하고 있었다 |
subvectābant (그들은) 수송하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | subvectābō (나는) 수송하겠다 |
subvectābis (너는) 수송하겠다 |
subvectābit (그는) 수송하겠다 |
| 복수 | subvectābimus (우리는) 수송하겠다 |
subvectābitis (너희는) 수송하겠다 |
subvectābunt (그들은) 수송하겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subvector (나는) 수송된다 |
subvectāris, subvectāre (너는) 수송된다 |
subvectātur (그는) 수송된다 |
| 복수 | subvectāmur (우리는) 수송된다 |
subvectāminī (너희는) 수송된다 |
subvectantur (그들은) 수송된다 |
|
| 과거 | 단수 | subvectābar (나는) 수송되고 있었다 |
subvectābāris, subvectābāre (너는) 수송되고 있었다 |
subvectābātur (그는) 수송되고 있었다 |
| 복수 | subvectābāmur (우리는) 수송되고 있었다 |
subvectābāminī (너희는) 수송되고 있었다 |
subvectābantur (그들은) 수송되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | subvectābor (나는) 수송되겠다 |
subvectāberis, subvectābere (너는) 수송되겠다 |
subvectābitur (그는) 수송되겠다 |
| 복수 | subvectābimur (우리는) 수송되겠다 |
subvectābiminī (너희는) 수송되겠다 |
subvectābuntur (그들은) 수송되겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subvectem (나는) 수송하자 |
subvectēs (너는) 수송하자 |
subvectet (그는) 수송하자 |
| 복수 | subvectēmus (우리는) 수송하자 |
subvectētis (너희는) 수송하자 |
subvectent (그들은) 수송하자 |
|
| 과거 | 단수 | subvectārem (나는) 수송하고 있었다 |
subvectārēs (너는) 수송하고 있었다 |
subvectāret (그는) 수송하고 있었다 |
| 복수 | subvectārēmus (우리는) 수송하고 있었다 |
subvectārētis (너희는) 수송하고 있었다 |
subvectārent (그들은) 수송하고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subvecter (나는) 수송되자 |
subvectēris, subvectēre (너는) 수송되자 |
subvectētur (그는) 수송되자 |
| 복수 | subvectēmur (우리는) 수송되자 |
subvectēminī (너희는) 수송되자 |
subvectentur (그들은) 수송되자 |
|
| 과거 | 단수 | subvectārer (나는) 수송되고 있었다 |
subvectārēris, subvectārēre (너는) 수송되고 있었다 |
subvectārētur (그는) 수송되고 있었다 |
| 복수 | subvectārēmur (우리는) 수송되고 있었다 |
subvectārēminī (너희는) 수송되고 있었다 |
subvectārentur (그들은) 수송되고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subvectā (너는) 수송해라 |
||
| 복수 | subvectāte (너희는) 수송해라 |
|||
| 미래 | 단수 | subvectātō (네가) 수송하게 해라 |
subvectātō (그가) 수송하게 해라 |
|
| 복수 | subvectātōte (너희가) 수송하게 해라 |
subvectantō (그들이) 수송하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subvectāre (너는) 수송되어라 |
||
| 복수 | subvectāminī (너희는) 수송되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | subvectātor (네가) 수송되게 해라 |
subvectātor (그가) 수송되게 해라 |
|
| 복수 | subvectantor (그들이) 수송되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | subvectāre 수송함 |
||
| 수동태 | subvectārī 수송됨 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | subvectāns 수송하는 |
||
| 수동태 | subvectandus 수송될 |
Unde etiam iumenta et armenta nomina a re traxere, quod nostrum laborem, vel onera subvectando vel arando iuvarent. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter pr 4:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 머리말 4:2)
cuius pretio nihil additum est, quamvis ducentas ferme navis portu in ipso violentia tempestatis et centum alias Tiberi subvectas fortuitus ignis absumpsisset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 18 18:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 18장 18:3)
subvectaque utensilia ab Ostia et propinquis municipiis pretiumque frumenti minutum usque ad ternos nummos. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 39 39:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 39장 39:4)
item dicendo 'mihi moenia Teucri constituent' popularem gratiam captat, quia supra dixerat Drances saxaque subvectare umeris Troiana iuvabit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 192 142:8)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 142:8)
Et nox atra polum bigis subvecta tenebat: (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 5 28:2)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 5권 28:2)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
