고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: sufflātōri(어간) + īs(어미)
형태분석: sufflātōri(어간) + īs(어미)
기본형: sufflātōrium, sufflātōriī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | sufflātōrium 풀무가 | sufflātōria 풀무들이 |
| 속격 | sufflātōriī, sufflātōrī 풀무의 | sufflātōriōrum 풀무들의 |
| 여격 | sufflātōriō 풀무에게 | sufflātōriīs 풀무들에게 |
| 대격 | sufflātōrium 풀무를 | sufflātōria 풀무들을 |
| 탈격 | sufflātōriō 풀무로 | sufflātōriīs 풀무들로 |
| 호격 | sufflātōrium 풀무야 | sufflātōria 풀무들아 |
Sufflavit sufflatorium in igne, consumptum est plumbum; frustra conflavit conflator, scoriae enim non sunt separatae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 6 6:29)
풀무질을 세게 하고 납이 불에 녹아도 제련은 헛탕만 칠 뿐이니 악인들이 없어지지 않기 때문이다. (불가타 성경, 예레미야서, 6장 6:29)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
