라틴어-한국어 사전 검색

sēmet

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (suimet의 단수 대격형) 그 자신을

    형태분석: (어근) + met(접미사)

  • (suimet의 단수 탈격형) 그 자신으로

    형태분석: (어근) + met(접미사)

  • (suimet의 복수 대격형) 그 자신들을

    형태분석: (어근) + met(접미사)

  • (suimet의 복수 탈격형) 그 자신들로

    형태분석: (어근) + met(접미사)

suimet

대명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suimet

어원: suī(그 자신) + -met

  1. 그 자신, 바로 그
  1. oneself

참고

3인칭대명사의 강조형태

격변화 정보

단수 복수
주격
속격 suīmet

그 자신의

suīmet

그 자신들의

여격 sibimet

그 자신에게

sibimet

그 자신들에게

대격 sēmet, sēsēmet

그 자신을

sēmet, sēsēmet

그 자신들을

탈격 sēmet, sēsēmet

그 자신으로

sēmet, sēsēmet

그 자신들로

호격

예문

  • nam uiliter semet ipsum colere sui contemptus est, barbare alios insectari audientium contumelia est. (Apuleius, Florida 7:8)

    (아풀레이우스, 플로리다 7:8)

  • enim non pigebit me commemorare, quod illum non puditum est ostentare, qui magno in coetu praedicauit, fabricatum semet sibi ampullam quoque oleariam, quam gestabat, lenticulari forma, tereti ambitu, pressula rutunditate, iuxtaque honestam strigileculam, recta fastigatione cymulae, flexa tubulatione ligulae, ut et ipsa in manu capulo moraretur et sudor ex ea riuulo laberetur. (Apuleius, Florida 9:30)

    (아풀레이우스, 플로리다 9:30)

  • Quae cum ita sint et cum te verum ac simplicem, qualis sine ulla sollicitudine amari potes, in semet ipsa mens videat, fatemur tamen congressum istum atque conspectum tuum, cum a nobis corpore discedis locisque seiungeris, quaerere nos eoque, dum licet, cupere fratribus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 1. (A. D. 386 Epist. II) Zenobio Augustinus 1:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:3)

  • Ego quippe secundum multorum sensum comparandum semet ipsos sibimet ipsis non divitias dimisisse, sed ad divitias videor venisse. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 33. (A. D. 411 Epist. CXXVI) Dominae Sanctae Ac Venerabili Famulae Dei Albinae Augustinus In Domino salutem 7:6)

    (아우구스티누스, 편지들, 7:6)

  • Illi vero haeretici se ipsos a se ipsis iustos fieri putantes, quasi hoc eis non deus dederit sed ipsi sibi, non utique in domino sed in semet ipsis gloriantur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 50. (A. D. 426 Epist. CCXIV) Domino Dilectissimo et In Christi Membris Honorando Fratri Valentino et Fratribus Qui Tecum Sunt, Augustinus In Domino salutem 3:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:5)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION