라틴어-한국어 사전 검색

superimminētō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (superimmineō의 미래 능동태 명령법 2인칭 단수형 ) (네가) 걸리게 해라

    형태분석: superimmin(어간) + e(어간모음) + (인칭어미)

  • (superimmineō의 미래 능동태 명령법 3인칭 단수형 ) (그가) 걸리게 해라

    형태분석: superimmin(어간) + e(어간모음) + (인칭어미)

superimmineō

2변화 동사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superimmineō, superimminēre

  1. 걸리다, 달다, ~위에 걸다
  1. I hang or stand over; overhang.

활용 정보

2변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 superimmineō

(나는) 걸린다

superimminēs

(너는) 걸린다

superimminet

(그는) 걸린다

복수 superimminēmus

(우리는) 걸린다

superimminētis

(너희는) 걸린다

superimminent

(그들은) 걸린다

과거단수 superimminēbam

(나는) 걸리고 있었다

superimminēbās

(너는) 걸리고 있었다

superimminēbat

(그는) 걸리고 있었다

복수 superimminēbāmus

(우리는) 걸리고 있었다

superimminēbātis

(너희는) 걸리고 있었다

superimminēbant

(그들은) 걸리고 있었다

미래단수 superimminēbō

(나는) 걸리겠다

superimminēbis

(너는) 걸리겠다

superimminēbit

(그는) 걸리겠다

복수 superimminēbimus

(우리는) 걸리겠다

superimminēbitis

(너희는) 걸리겠다

superimminēbunt

(그들은) 걸리겠다

직설법 수동태

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 superimmineam

(나는) 걸리자

superimmineās

(너는) 걸리자

superimmineat

(그는) 걸리자

복수 superimmineāmus

(우리는) 걸리자

superimmineātis

(너희는) 걸리자

superimmineant

(그들은) 걸리자

과거단수 superimminērem

(나는) 걸리고 있었다

superimminērēs

(너는) 걸리고 있었다

superimminēret

(그는) 걸리고 있었다

복수 superimminērēmus

(우리는) 걸리고 있었다

superimminērētis

(너희는) 걸리고 있었다

superimminērent

(그들은) 걸리고 있었다

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 superimminē

(너는) 걸려라

복수 superimminēte

(너희는) 걸려라

미래단수 superimminētō

(네가) 걸리게 해라

superimminētō

(그가) 걸리게 해라

복수 superimminētōte

(너희가) 걸리게 해라

superimminentō

(그들이) 걸리게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 superimminēre

복수 superimminēminī

미래단수 superimminētor

superimminētor

복수 superimminentor

부정사

현재완료미래
능동태 superimminēre

걸림

수동태 superimminērī

분사

현재완료미래
능동태 superimminēns

걸리는

수동태 superimminendus

예문

  • Podalirius Alsum pastorem primaque acie per tela ruentem, ense sequens nudo superimminet: (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 12 14:11)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 12권 14:11)

  • "maior superimminet ordo." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 4 4:222)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권 4:222)

유의어

  1. 걸리다

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION