고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: supervaleō, supervalēre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supervaleō (나는) 매우 앞선다 |
supervalēs (너는) 매우 앞선다 |
supervalet (그는) 매우 앞선다 |
| 복수 | supervalēmus (우리는) 매우 앞선다 |
supervalētis (너희는) 매우 앞선다 |
supervalent (그들은) 매우 앞선다 |
|
| 과거 | 단수 | supervalēbam (나는) 매우 앞서고 있었다 |
supervalēbās (너는) 매우 앞서고 있었다 |
supervalēbat (그는) 매우 앞서고 있었다 |
| 복수 | supervalēbāmus (우리는) 매우 앞서고 있었다 |
supervalēbātis (너희는) 매우 앞서고 있었다 |
supervalēbant (그들은) 매우 앞서고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | supervalēbō (나는) 매우 앞서겠다 |
supervalēbis (너는) 매우 앞서겠다 |
supervalēbit (그는) 매우 앞서겠다 |
| 복수 | supervalēbimus (우리는) 매우 앞서겠다 |
supervalēbitis (너희는) 매우 앞서겠다 |
supervalēbunt (그들은) 매우 앞서겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supervaleor (나는) 매우 앞서여진다 |
supervalēris, supervalēre (너는) 매우 앞서여진다 |
supervalētur (그는) 매우 앞서여진다 |
| 복수 | supervalēmur (우리는) 매우 앞서여진다 |
supervalēminī (너희는) 매우 앞서여진다 |
supervalentur (그들은) 매우 앞서여진다 |
|
| 과거 | 단수 | supervalēbar (나는) 매우 앞서여지고 있었다 |
supervalēbāris, supervalēbāre (너는) 매우 앞서여지고 있었다 |
supervalēbātur (그는) 매우 앞서여지고 있었다 |
| 복수 | supervalēbāmur (우리는) 매우 앞서여지고 있었다 |
supervalēbāminī (너희는) 매우 앞서여지고 있었다 |
supervalēbantur (그들은) 매우 앞서여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | supervalēbor (나는) 매우 앞서여지겠다 |
supervalēberis, supervalēbere (너는) 매우 앞서여지겠다 |
supervalēbitur (그는) 매우 앞서여지겠다 |
| 복수 | supervalēbimur (우리는) 매우 앞서여지겠다 |
supervalēbiminī (너희는) 매우 앞서여지겠다 |
supervalēbuntur (그들은) 매우 앞서여지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supervaleam (나는) 매우 앞서자 |
supervaleās (너는) 매우 앞서자 |
supervaleat (그는) 매우 앞서자 |
| 복수 | supervaleāmus (우리는) 매우 앞서자 |
supervaleātis (너희는) 매우 앞서자 |
supervaleant (그들은) 매우 앞서자 |
|
| 과거 | 단수 | supervalērem (나는) 매우 앞서고 있었다 |
supervalērēs (너는) 매우 앞서고 있었다 |
supervalēret (그는) 매우 앞서고 있었다 |
| 복수 | supervalērēmus (우리는) 매우 앞서고 있었다 |
supervalērētis (너희는) 매우 앞서고 있었다 |
supervalērent (그들은) 매우 앞서고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supervalear (나는) 매우 앞서여지자 |
supervaleāris, supervaleāre (너는) 매우 앞서여지자 |
supervaleātur (그는) 매우 앞서여지자 |
| 복수 | supervaleāmur (우리는) 매우 앞서여지자 |
supervaleāminī (너희는) 매우 앞서여지자 |
supervaleantur (그들은) 매우 앞서여지자 |
|
| 과거 | 단수 | supervalērer (나는) 매우 앞서여지고 있었다 |
supervalērēris, supervalērēre (너는) 매우 앞서여지고 있었다 |
supervalērētur (그는) 매우 앞서여지고 있었다 |
| 복수 | supervalērēmur (우리는) 매우 앞서여지고 있었다 |
supervalērēminī (너희는) 매우 앞서여지고 있었다 |
supervalērentur (그들은) 매우 앞서여지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supervalē (너는) 매우 앞서라 |
||
| 복수 | supervalēte (너희는) 매우 앞서라 |
|||
| 미래 | 단수 | supervalētō (네가) 매우 앞서게 해라 |
supervalētō (그가) 매우 앞서게 해라 |
|
| 복수 | supervalētōte (너희가) 매우 앞서게 해라 |
supervalentō (그들이) 매우 앞서게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supervalēre (너는) 매우 앞서여져라 |
||
| 복수 | supervalēminī (너희는) 매우 앞서여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | supervalētor (네가) 매우 앞서여지게 해라 |
supervalētor (그가) 매우 앞서여지게 해라 |
|
| 복수 | supervalentor (그들이) 매우 앞서여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | supervalēre 매우 앞섬 |
||
| 수동태 | supervalērī 매우 앞서여짐 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | supervalēns 매우 앞서는 |
||
| 수동태 | supervalendus 매우 앞서여질 |
Glorificantes Dominum exaltate, quantumcumque potueritis: supervalebit enim adhuc, et admirabilis magnificentia eius.( (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 43 43:32)
이러한 것들보다 큰 일들이 많이 숨겨져 있으니 우리는 그분의 업적 가운데 조금만을 보았을 뿐이다. (불가타 성경, 집회서, 43장 43:32)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
