라틴어-한국어 사전 검색

tēctōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tēctor의 단수 여격형)

    형태분석: tēctōr(어간) + ī(어미)

tēctor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tēctor, tēctōris

어원: tegō(덮다, 감싸다)

  1. a plasterer, stuccoworker, pargeter

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Graecorum vero tectores non solum his rationibus utendo faciunt opera firma, sed etiam mortario conlocato, calce et harena ibi confusa, decuria hominum inducta ligneis vectibus pisant materiam, et ita ad certamen subacta tunc utuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 3 4:31)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:31)

  • inde collecta partim componitur ex gummi subacta ad usum atramenti librarii, reliquum tectores glutinum admiscentes in parietibus utuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 10 11:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:7)

  • ita erit atramentum tectoribus non invenustum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 10 11:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:11)

  • itaque tectores, cum volunt sil atticum imitari, violam aridam coicientes in vas cum aqua, confervefaciunt ad ignem, deinde, cum est temperatum, coiciunt linteum, et inde manibus exprimentes recipiunt in mortarium aquam ex violis coloratam, et eo cretam infundentes et eam terentesn efficiunt silis attici colorem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 14 15:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 14장 15:2)

  • Mihi crede, felix illud saeculum ante architectus fuit, ante tectores. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 14, letter 90 8:6)

    (세네카, , , 8:6)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION