라틴어-한국어 사전 검색

temperātē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: temperātē

어원: temperātus(온건한, 온화한)

  1. 삼가며, 온건하게
  1. with moderation, moderately, temperately

예문

  • Is est enim eloquens, qui et humilia subtiliter et alta graviter et mediocria temperate potest dicere. (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 29 29:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 29장 29:4)

  • volucres minus habent terreni, minus umoris, caloris temperate, aeris multum; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:26)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:26)

  • neque enim his gelicidiorum tempestas neque ignis tactus potest nocere, sed est firma et ad vetustatem ideo permanens, quod parum habet e naturae mixtione aeris et ignis, umoris autem temperate plurimumque terreni. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 7 8:15)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:15)

  • vitex ignis et aeris habendo satietatem, umoris temperate, parum autem terreni habens leviore temperatura comparata egregiam habere videtur in usu rigiditatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:30)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:30)

  • ulmus vero et fraxinus maximos habent umores minimumque aeris et ignis, terreni temperate. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:36)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:36)

유의어

  1. 삼가며

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION