라틴어-한국어 사전 검색

tensūrae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tensūra의 단수 속격형) 팽팽함의

    형태분석: tensūr(어간) + ae(어미)

  • (tensūra의 단수 여격형) 팽팽함에게

    형태분석: tensūr(어간) + ae(어미)

  • (tensūra의 복수 주격형) 팽팽함들이

    형태분석: tensūr(어간) + ae(어미)

  • (tensūra의 복수 호격형) 팽팽함들아

    형태분석: tensūr(어간) + ae(어미)

tensūra

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tensūra, tensūrae

  1. 팽팽함, 늘임, 긴장
  1. stretching, straining, tension

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 tensūra

팽팽함이

tensūrae

팽팽함들이

속격 tensūrae

팽팽함의

tensūrārum

팽팽함들의

여격 tensūrae

팽팽함에게

tensūrīs

팽팽함들에게

대격 tensūram

팽팽함을

tensūrās

팽팽함들을

탈격 tensūrā

팽팽함으로

tensūrīs

팽팽함들로

호격 tensūra

팽팽함아

tensūrae

팽팽함들아

예문

  • Quatenus vero ad liberationem a tensura, ostendit se hic motus in aere post exuctionem in ovis vitreis remanente, in chordis, in corio, et panno, resilientibus post tensuras suas, nisi tensurae illae per moram invaluerint, etc. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 444:10)

    (, , 444:10)

  • eo usque dominatur motus continuationis super motum tensurae; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 471:9)

    (, , 471:9)

  • aut si quis dicat, inesse corporibus appetitum se recipiendi in naturalem suam dimensionem vel tensuram, ut, si ultra eam aut citra eam comprimantur aut distrahantur, statim in veterem sphaeram et exporrectionem suam se recuperare et remittere moliantur: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 143:3)

    (, , 143:3)

  • Aer vero tensura illa per exuctionem facta tortus et magis quam pro natura sua dilatatus, ideoque se recipere et contrahere nitens (ita ut si ovum illud in aquam non fuisset immersum, aerem ipsum traxisset cum sibilo), aquam traxit ad tale quantum quale sufficere posset ad hoc, ut aer antiquam recuperaret sphaeram sive dimensionem. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 424:4)

    (, , 424:4)

  • per quem corpora se liberare nituntur a pressura aut tensura praeter-naturali, et restituere se in dimensum corpori suo conveniens. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 444:2)

    (, , 444:2)

유의어

  1. 팽팽함

    • tendor (긴장, 팽팽함, 늘임)
    • intentiō (긴장, 과로, 늘임)
    • tonus (긴장, 과로, 늘임)
    • contentiō (스트레칭, 긴장, 갈등)
    • intensiō (긴장, 수고, 과로)
    • tonus (The stretching or straining of a rope)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION