라틴어-한국어 사전 검색

tentāmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tentāmentum, tentāmentī

  1. 재판, 시도, 실험, 입증
  1. trial, attempt, experiment

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 tentāmentum

재판이

tentāmenta

재판들이

속격 tentāmentī

재판의

tentāmentōrum

재판들의

여격 tentāmentō

재판에게

tentāmentīs

재판들에게

대격 tentāmentum

재판을

tentāmenta

재판들을

탈격 tentāmentō

재판으로

tentāmentīs

재판들로

호격 tentāmentum

재판아

tentāmenta

재판들아

예문

  • Nam quid tam meretricium, quam saecularis voluptas quae a fenestra domus suae intrat, oculis prima tentamenta praeludens; (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber I, Caput IV 4:14)

    (성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 4장 4:14)

  • Quae nomina significant bonum, et malum, et indifferens, ut et naturae gratia bonitatem habuisse, et malorum tentamenta ei nequaquam defuisse, et indifferentibus, hoc est, velut supellectili virtutum abundasse videatur. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput II 2:2)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 2장 2:2)

  • ut non opprimantur tentamentis malitiae, nec tamquam invalidi succumbant: (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput II 2:6)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 2장 2:6)

  • rursus autem collocatio spiritus per corpoream molem, ejusque pori, meatus, venae, et cellulae, et rudimenta, sive tentamenta corporis organici, sub eandem inquisitionem cadunt. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 26:12)

    (, , 26:12)

  • Quod genus tentamenti, permissionem intellectus, sive interpretationem inchoatam, sive vindemiationem primam appellare consuevimus. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 216:3)

    (, , 216:3)

유의어

  1. 재판

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION