라틴어-한국어 사전 검색

experīmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: experīmentum, experīmentī

어원: experior(시험하다, 시도하다)

  1. 재판, 실험, 시험, 입증
  2. 경험, 체험
  1. test, trial, experiment
  2. experience

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 experīmentum

재판이

experīmenta

재판들이

속격 experīmentī

재판의

experīmentōrum

재판들의

여격 experīmentō

재판에게

experīmentīs

재판들에게

대격 experīmentum

재판을

experīmenta

재판들을

탈격 experīmentō

재판으로

experīmentīs

재판들로

호격 experīmentum

재판아

experīmenta

재판들아

예문

  • Iam nunc experimentum vestri capiam: per salutem pharaonis, non egrediemini hinc, donec veniat frater vester minimus! (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 42 42:15)

    너희를 이렇게 시험해 봐야겠다. 너희 막내아우가 이리로 오지 않으면, 내가 파라오의 생명을 걸고 말하건대, 너희는 결코 이곳을 떠날 수 없다. (불가타 성경, 창세기, 42장 42:15)

  • Cumque Aman experimento probasset quod Mardochaeus non sibi flecteret genu nec se adoraret, iratus est valde (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 3 3:5)

    (불가타 성경, 에스테르기, 3장 3:5)

  • "Prima huiusce divinationis experimenta, nec mirum licet modicum istum igniculum et manibus humanis laboratum, memorem tamen illius maioris et caelestis ignis velut sui parentis, quid is esset editurus in aetheris vertice divino praesagio et ipsum scire et nobis enuntiare." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 12:4)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 12:4)

  • "Puella scitula, sum quidem rusticanus et upilio, sed senectutis prolixae beneficio multis experimentis instructus." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:198)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:198)

  • Post quos Serapion, primus omnium nihil hanc rationalem disciplinam pertinere ad medicinam professus, in usu tantum et experimentis eam posuit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:20)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:20)

유의어

  1. 재판

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%

SEARCH

MENU NAVIGATION