뜻

1. 잘게, 가늘게
2. 약하게, 나약하게
3. 약간, 어느 정도
4. 섬세하게, 정교하게

1. finely
2. weakly
3. slightly
4. delicately

예문

• pelles pro velis alutaeque tenuiter confectae, [hae] sive propter inopiam lini atque eius usus inscientiam, sive eo, quod est magis veri simile, quod tantas tempestates Oceani tantosque impetus ventorum sustineri ac tanta onera navium regi velis non satis commode posse arbitrabantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XIII 13:6)

  (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 13장 13:6)

• Quam tenuiter curioseque exploraverit Antonius Iulianus in oratione M. Tullii verbi ab eo mutati argutiam. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, IV 1:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

• Sed hanc utilitatem rei maiorem alia quaedam incommoditas extrinsecus consecuta est, ut fieret caput tenuiter munitum et ictibus offensionibusque parvis fragile. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, I 12:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)

• Contra ea Chrysippus tenuiter multa et argute disserit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, II 7:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

• tenvi suspendere pro 'tenuiter suspendere'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 68 63:1)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 63:1)