라틴어-한국어 사전 검색

subtīliter

부사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subtīliter

어원: subtīlis(가는, 얇은)

  1. 잘게, 가늘게
  2. 정밀하게, 정확히, 주의깊게, 정확하게
  1. finely
  2. precisely, accurately, keenly
원급 비교급 최상급
부사 subtīliter

subtīlius

subtīlissimē

예문

  • Cum igitur haec nos et alia, quae nunc praeter- mittenda existimo, per epistulam tuam feceris recordari, quid nos derideamus deos vestros, quos abs te ipso subtiliter derideri nemo non intellegit, qui et ingenium tuum novit et legit litteras tuas? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 6. (A. D. 390 Epist. XVII) 5:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 5:1)

  • ibat tertius attollens palmam auro subtiliter foliatam necnon Mercuriale etiam caduceum: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 10:5)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 10:5)

  • cum subtiliter, officinatoris probabitur exactio; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 8 9:30)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:30)

  • Namque aedificatur locus uti laconicum et expolitur marmore subtiliter et levigatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 10 11:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:3)

  • harena enim cum nitri flore conteritur adeo subtiliter, ut efficiatur quemadmodum farina; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 11 12:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 11장 12:3)

유의어

  1. 잘게

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION