고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: terrificō, terrificāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | terrificō (나는) 놀라게 한다 |
terrificās (너는) 놀라게 한다 |
terrificat (그는) 놀라게 한다 |
| 복수 | terrificāmus (우리는) 놀라게 한다 |
terrificātis (너희는) 놀라게 한다 |
terrificant (그들은) 놀라게 한다 |
|
| 과거 | 단수 | terrificābam (나는) 놀라게 하고 있었다 |
terrificābās (너는) 놀라게 하고 있었다 |
terrificābat (그는) 놀라게 하고 있었다 |
| 복수 | terrificābāmus (우리는) 놀라게 하고 있었다 |
terrificābātis (너희는) 놀라게 하고 있었다 |
terrificābant (그들은) 놀라게 하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | terrificābō (나는) 놀라게 하겠다 |
terrificābis (너는) 놀라게 하겠다 |
terrificābit (그는) 놀라게 하겠다 |
| 복수 | terrificābimus (우리는) 놀라게 하겠다 |
terrificābitis (너희는) 놀라게 하겠다 |
terrificābunt (그들은) 놀라게 하겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | terrificor (나는) 놀라게 된다 |
terrificāris, terrificāre (너는) 놀라게 된다 |
terrificātur (그는) 놀라게 된다 |
| 복수 | terrificāmur (우리는) 놀라게 된다 |
terrificāminī (너희는) 놀라게 된다 |
terrificantur (그들은) 놀라게 된다 |
|
| 과거 | 단수 | terrificābar (나는) 놀라게 되고 있었다 |
terrificābāris, terrificābāre (너는) 놀라게 되고 있었다 |
terrificābātur (그는) 놀라게 되고 있었다 |
| 복수 | terrificābāmur (우리는) 놀라게 되고 있었다 |
terrificābāminī (너희는) 놀라게 되고 있었다 |
terrificābantur (그들은) 놀라게 되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | terrificābor (나는) 놀라게 되겠다 |
terrificāberis, terrificābere (너는) 놀라게 되겠다 |
terrificābitur (그는) 놀라게 되겠다 |
| 복수 | terrificābimur (우리는) 놀라게 되겠다 |
terrificābiminī (너희는) 놀라게 되겠다 |
terrificābuntur (그들은) 놀라게 되겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | terrificem (나는) 놀라게 하자 |
terrificēs (너는) 놀라게 하자 |
terrificet (그는) 놀라게 하자 |
| 복수 | terrificēmus (우리는) 놀라게 하자 |
terrificētis (너희는) 놀라게 하자 |
terrificent (그들은) 놀라게 하자 |
|
| 과거 | 단수 | terrificārem (나는) 놀라게 하고 있었다 |
terrificārēs (너는) 놀라게 하고 있었다 |
terrificāret (그는) 놀라게 하고 있었다 |
| 복수 | terrificārēmus (우리는) 놀라게 하고 있었다 |
terrificārētis (너희는) 놀라게 하고 있었다 |
terrificārent (그들은) 놀라게 하고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | terrificer (나는) 놀라게 되자 |
terrificēris, terrificēre (너는) 놀라게 되자 |
terrificētur (그는) 놀라게 되자 |
| 복수 | terrificēmur (우리는) 놀라게 되자 |
terrificēminī (너희는) 놀라게 되자 |
terrificentur (그들은) 놀라게 되자 |
|
| 과거 | 단수 | terrificārer (나는) 놀라게 되고 있었다 |
terrificārēris, terrificārēre (너는) 놀라게 되고 있었다 |
terrificārētur (그는) 놀라게 되고 있었다 |
| 복수 | terrificārēmur (우리는) 놀라게 되고 있었다 |
terrificārēminī (너희는) 놀라게 되고 있었다 |
terrificārentur (그들은) 놀라게 되고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | terrificā (너는) 놀라게 해라 |
||
| 복수 | terrificāte (너희는) 놀라게 해라 |
|||
| 미래 | 단수 | terrificātō (네가) 놀라게 하게 해라 |
terrificātō (그가) 놀라게 하게 해라 |
|
| 복수 | terrificātōte (너희가) 놀라게 하게 해라 |
terrificantō (그들이) 놀라게 하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | terrificāre (너는) 놀라게 되어라 |
||
| 복수 | terrificāminī (너희는) 놀라게 되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | terrificātor (네가) 놀라게 되게 해라 |
terrificātor (그가) 놀라게 되게 해라 |
|
| 복수 | terrificantor (그들이) 놀라게 되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | terrificāre 놀라게 함 |
||
| 수동태 | terrificārī 놀라게 됨 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | terrificāns 놀라게 하는 |
||
| 수동태 | terrificandus 놀라게 될 |
"Quod tremit ipse Iovis, quo numina terrificantur, Fluminaque horrescunt et Stygiae tenebrae." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:38)
(아풀레이우스, 변신, 4권 16:38)
.. Minyas ambage ducemque terrificat; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 244:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 244:2)
an fratris te bella mei patriaeque biremes terrificant magnoque impar urgeris ab hoste? (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 455:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 455:1)
Limine terrifico metuens consistere Phoebas, Absterrere ducem noscendi ardore futura Cassa fraude parat. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 5 2:26)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 5권 2:26)
terrificant animos et reliqua. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 210 189:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 189:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
