고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: terrificō, terrificāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | terrificō (나는) 놀라게 한다 |
terrificās (너는) 놀라게 한다 |
terrificat (그는) 놀라게 한다 |
| 복수 | terrificāmus (우리는) 놀라게 한다 |
terrificātis (너희는) 놀라게 한다 |
terrificant (그들은) 놀라게 한다 |
|
| 과거 | 단수 | terrificābam (나는) 놀라게 하고 있었다 |
terrificābās (너는) 놀라게 하고 있었다 |
terrificābat (그는) 놀라게 하고 있었다 |
| 복수 | terrificābāmus (우리는) 놀라게 하고 있었다 |
terrificābātis (너희는) 놀라게 하고 있었다 |
terrificābant (그들은) 놀라게 하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | terrificābō (나는) 놀라게 하겠다 |
terrificābis (너는) 놀라게 하겠다 |
terrificābit (그는) 놀라게 하겠다 |
| 복수 | terrificābimus (우리는) 놀라게 하겠다 |
terrificābitis (너희는) 놀라게 하겠다 |
terrificābunt (그들은) 놀라게 하겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | terrificor (나는) 놀라게 된다 |
terrificāris, terrificāre (너는) 놀라게 된다 |
terrificātur (그는) 놀라게 된다 |
| 복수 | terrificāmur (우리는) 놀라게 된다 |
terrificāminī (너희는) 놀라게 된다 |
terrificantur (그들은) 놀라게 된다 |
|
| 과거 | 단수 | terrificābar (나는) 놀라게 되고 있었다 |
terrificābāris, terrificābāre (너는) 놀라게 되고 있었다 |
terrificābātur (그는) 놀라게 되고 있었다 |
| 복수 | terrificābāmur (우리는) 놀라게 되고 있었다 |
terrificābāminī (너희는) 놀라게 되고 있었다 |
terrificābantur (그들은) 놀라게 되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | terrificābor (나는) 놀라게 되겠다 |
terrificāberis, terrificābere (너는) 놀라게 되겠다 |
terrificābitur (그는) 놀라게 되겠다 |
| 복수 | terrificābimur (우리는) 놀라게 되겠다 |
terrificābiminī (너희는) 놀라게 되겠다 |
terrificābuntur (그들은) 놀라게 되겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | terrificem (나는) 놀라게 하자 |
terrificēs (너는) 놀라게 하자 |
terrificet (그는) 놀라게 하자 |
| 복수 | terrificēmus (우리는) 놀라게 하자 |
terrificētis (너희는) 놀라게 하자 |
terrificent (그들은) 놀라게 하자 |
|
| 과거 | 단수 | terrificārem (나는) 놀라게 하고 있었다 |
terrificārēs (너는) 놀라게 하고 있었다 |
terrificāret (그는) 놀라게 하고 있었다 |
| 복수 | terrificārēmus (우리는) 놀라게 하고 있었다 |
terrificārētis (너희는) 놀라게 하고 있었다 |
terrificārent (그들은) 놀라게 하고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | terrificer (나는) 놀라게 되자 |
terrificēris, terrificēre (너는) 놀라게 되자 |
terrificētur (그는) 놀라게 되자 |
| 복수 | terrificēmur (우리는) 놀라게 되자 |
terrificēminī (너희는) 놀라게 되자 |
terrificentur (그들은) 놀라게 되자 |
|
| 과거 | 단수 | terrificārer (나는) 놀라게 되고 있었다 |
terrificārēris, terrificārēre (너는) 놀라게 되고 있었다 |
terrificārētur (그는) 놀라게 되고 있었다 |
| 복수 | terrificārēmur (우리는) 놀라게 되고 있었다 |
terrificārēminī (너희는) 놀라게 되고 있었다 |
terrificārentur (그들은) 놀라게 되고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | terrificā (너는) 놀라게 해라 |
||
| 복수 | terrificāte (너희는) 놀라게 해라 |
|||
| 미래 | 단수 | terrificātō (네가) 놀라게 하게 해라 |
terrificātō (그가) 놀라게 하게 해라 |
|
| 복수 | terrificātōte (너희가) 놀라게 하게 해라 |
terrificantō (그들이) 놀라게 하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | terrificāre (너는) 놀라게 되어라 |
||
| 복수 | terrificāminī (너희는) 놀라게 되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | terrificātor (네가) 놀라게 되게 해라 |
terrificātor (그가) 놀라게 되게 해라 |
|
| 복수 | terrificantor (그들이) 놀라게 되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | terrificāre 놀라게 함 |
||
| 수동태 | terrificārī 놀라게 됨 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | terrificāns 놀라게 하는 |
||
| 수동태 | terrificandus 놀라게 될 |
.. Minyas ambage ducemque terrificat; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 244:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 244:2)
sepone pauxillulum conclamatissimas declamationes, quas oris regii vice conficis, quibus ipse rex inclitus modo corda terrificat gentium transmarinarum, modo de superiore cum barbaris ad Vachalin trementibus foedus victor innodat, modo per promotae limitem sortis ut populos sub armis, sic frenat arma sub legibus. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Leoni suo salutem. 3:3)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 3:3)
an fratris te bella mei patriaeque biremes terrificant magnoque impar urgeris ab hoste? (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 455:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 455:1)
Limine terrifico metuens consistere Phoebas, Absterrere ducem noscendi ardore futura Cassa fraude parat. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 5 2:26)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 5권 2:26)
terrificant animos et reliqua. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 210 189:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 189:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
