라틴어-한국어 사전 검색

torālem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (toral의 단수 대격형)

    형태분석: torāl(어간) + em(어미)

toral

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: toral, torālis

어원: torus(매듭, 혹)

  1. a valance, couch-covering, sofa-cloth

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 toral

torālēs

속격 torālis

torālum

여격 torālī

torālibus

대격 torālem

torālēs

탈격 torāle

torālibus

호격 toral

torālēs

예문

  • 'mantelia' vero a manibus tergendis dicta, et est nominativus mantele, quo modo torale. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 701 651:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 651:8)

  • quod autem legimus ne turpe toral, apocope est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 701 651:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 651:9)

  • Haec ego procurare et idoneus imperor et non invitus, ne turpe toral, ne sordida mappa corruget naris, ne non et cantharus et lanx ostendat tibi te, ne fidos inter amicos sit qui dicta foras eliminet, ut coeat par iungaturque pari. (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 5 5:12)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 5:12)

  • Haec ego procurare et idoneus imperor et noninuitus, ne turpe toral, ne sordida mappaconruget naris, ne non et cantharus et lanxostendat tibi te, ne fidos inter amicossit qui dicta foras eliminet, ut coeat par iungaturque pari. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, V 5:14)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 05 5:14)

유의어

  1. a valance

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION