라틴어-한국어 사전 검색

torminum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tormina의 복수 속격형) 배앓이들의

    형태분석: tormin(어간) + um(어미)

tormina

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 절대복수 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tormina, torminum

어원: TARC-

  1. 배앓이, 배탈
  1. a griping of the bowels, gripes, colic

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
복수
주격 tormina

배앓이들이

속격 torminum

배앓이들의

여격 torminibus

배앓이들에게

대격 tormina

배앓이들을

탈격 torminibus

배앓이들로

호격 tormina

배앓이들아

예문

  • alumen lana circumdatum et ita adpositum, eademque ex inferiore parte indita, quae torminum auxilia sunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 25 25:11)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 25:11)

  • alumen lana circumdatum et ita adpositum, eademque ex inferiore parte indita, quae torminum auxilia sunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 25 2:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 25장 2:6)

  • His ita ordinatis, ipse exitu simulato per Tigrim, quod iter etiam re cibaria de industria iusserat instrui, flexit dextrorsus, et quieta nocte emensa, mane iumentum quo veheretur ex usu poposcit, oblatusque ei equus Babylonius nomine, ictu torminum consternatus, dum dolorum impatiens volvitur, auro lapillisque ornamenta distincta conspersit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 3 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 6:1)

  • eademque ex inferiore parte indita, quae torminum auxilia sunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, XXV De tenesmo. 2:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 2:8)

  • tanti autem aderant vesicae et torminum morbi, ut nihil ad eorum magnitudinem posset accedere. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 125:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 125:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION