고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tortus, tortūs
"iamque et ad ensiferos vicina pube tumultus aptabar, nec me ulla feri Mavortis imago praeteriit, didici, quo Paeones arma rotatu, quo Macetae sua gaesa citent, quo turbine contum Sauromates falcemque Getes arcumque Gelonus tenderet et flexae Balearicus actor habenae quo suspensa trahens libraret vulnera tortu inclusumque suo distingueret aera gyro." (Statius, P. Papinius, Achilleis, book 2 2:55)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권 2:55)
latentibus apud se insidiis in cubiculo. Clamavitque ad eum: " Philisthim super te, Samson! ". Qui rupit vincula, quomodo si rumpat quis filum de stuppa tortum, cum odorem ignis acceperit; et non est cognitum in quo esset fortitudo eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 16 16:9)
복병을 미리 자기 방에 숨겨 둔 들릴라가 그에게 말하였다. “삼손, 필리스티아인들이 당신을 잡으러 와요.” 그러자 삼손은 불에 닿은 삼 오라기를 끊듯이 그 줄들을 끊어 버렸다. 그리하여 그 힘의 비밀이 알려지지 않았다. (불가타 성경, 판관기, 16장 16:9)
tortum coccum opere artificis, gemmae pretiosae super rationale in ligatura auri, opere lapidarii sculptis, in memoriam cum scriptura sculpta secundum numerum tribuum Israel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 45 45:13)
아론 이전에 이렇게 아름다운 것들이 없었고 일찍이 어느 누구도 그런 것을 입어 보지 못하였다. 그의 아들들과 그의 후손들만이 그것을 영구히 입게 되리라. (불가타 성경, 집회서, 45장 45:13)
Imperat aut seruit collecta pecunia cuique,tortum digna sequi potius quam ducere funem. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, X 10:22)
(호라티우스의 첫번째 편지, 10 10:22)
Arcanum neque tu scrutaberis illius umquam,commissumque teges et uino tortus et ira; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVIII 18:18)
(호라티우스의 첫번째 편지, 18 18:18)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용