라틴어-한국어 사전 검색

tortus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tortus의 단수 주격형) 꼬임이

    형태분석: tort(어간) + us(어미)

  • (tortus의 단수 호격형) 꼬임아

    형태분석: tort(어간) + us(어미)

tortūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tortus의 단수 속격형) 꼬임의

    형태분석: tort(어간) + ūs(어미)

  • (tortus의 복수 주격형) 꼬임들이

    형태분석: tort(어간) + ūs(어미)

  • (tortus의 복수 대격형) 꼬임들을

    형태분석: tort(어간) + ūs(어미)

  • (tortus의 복수 호격형) 꼬임들아

    형태분석: tort(어간) + ūs(어미)

tortus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tortus, tortūs

어원: TARC-

  1. 꼬임, 감기, 비틀기
  1. a twisting, winding coil

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 tortus

꼬임이

tortūs

꼬임들이

속격 tortūs

꼬임의

tortuum

꼬임들의

여격 tortuī

꼬임에게

tortibus

꼬임들에게

대격 tortum

꼬임을

tortūs

꼬임들을

탈격 tortū

꼬임으로

tortibus

꼬임들로

호격 tortus

꼬임아

tortūs

꼬임들아

예문

  • Arcanum neque tu scrutaberis illius umquam,commissumque teges et uino tortus et ira; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVIII 18:18)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 18 18:18)

  • Ac nisi inde retro redit et tortus exstet, febriculas excitat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 27 6:52)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 27장 6:52)

  • Inter quos etiam Valentinus ex primicerio protectorum tribunus, ut conscius inter complures alios tortus aliquotiens supervixit, penitus quid erat gestum ignorans. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 3 5:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 5:2)

  • ingens anguis excusso sonat tortus flagello, quem trabe infesta petit Megaera? (Seneca, Medea 14:40)

    (세네카, 메데아 14:40)

  • tortus hos tortus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 276 196:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 196:1)

유의어

  1. 꼬임

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION