라틴어-한국어 사전 검색

trānscīsus eris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (trānscīdō의 미래완료 수동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: trānscīs(어간) + us(어미)

trānscīdō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trānscīdō, trānscīdere, trānscīdī, trānscīsum

  1. (transitive) I cut or strike across or through, flog soundly.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 trānscīde

복수 trānscīdite

미래단수 trānscīditō

trānscīditō

복수 trānscīditōte

trānscīduntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 trānscīdere

복수 trānscīdiminī

미래단수 trānscīditor

trānscīditor

복수 trānscīduntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 trānscīdēns

trānscīsūrus

수동태 trānscīsus

trānscīdendus

목적분사

대격탈격
형태 trānscīsum

trānscīsū

예문

  • Dordalvs Transcidi loris omnis adveniens domi, ita mihi supellex squalet atque aedes meae. (T. Maccius Plautus, Persa, act 4, scene 8 8:1)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 8:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION