뜻

1. 교차로, 횡단, 문자, 입구

1. a passing over, passage, crossing

예문

• Itaque Sertorius, levi praesidio relicto in Mauretania, nanctus obscuram noctem, aestu secundo furtim aut celeritate vitare proelium in transgressu conatus est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XXVI 3:2)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:2)

• in cuius transgressu multum certato pervicit Vardanes, prosperisque proeliis medias nationes subegit ad flumen Sinden, quod Dahas Ariosque disterminat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 10 10:5)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 10장 10:5)

• nam in transgressu Euphratis, quem ponte tramittebant, nulla palam causa turbatus equus qui consularia insignia gestabat retro evasit; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 7 7:3)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 7장 7:3)

• Laudato regis consilio, quem cogitatorum norant fore socium efficacem, per Thraciarum latus omne dispersi caute gradiebantur, dediticiis vel captivis vices uberes ostendentibus, eos praecipue, ubi alimentorum reperiri satias dicebatur, eo maxime adiumento, praeter genuinam erecti fiduciam, quod confluebat ad eos in dies ex eadem gente multitude, dudum a mercatoribus venundati, adiectis plurimis quos primo transgressu necati inedia vino exili vel panis frustis mutavere vilissimis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 6 5:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 5:1)

• Quis probatus est in illo et perfectus est? Erit illi gloria aeterna. Quis potuit transgredi et non est transgressus, facere mala et non fecit? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 31 31:10)

  황금의 유혹을 받고도 온전한 이는 누구인가? 이 일이 그에게 자랑거리가 되리라. 죄를 지을 수 있는데도 짓지 않고 나쁜 짓을 저지를 수 있는데도 저지르지 않는 그는 누구인가? (불가타 성경, 집회서, 31장 31:10)