고전 발음: []교회 발음: []
기본형: trānsmoveō, trānsmovēre, trānsmōvī, trānsmōtum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | trānsmoveō (나는) 옮긴다 |
trānsmovēs (너는) 옮긴다 |
trānsmovet (그는) 옮긴다 |
| 복수 | trānsmovēmus (우리는) 옮긴다 |
trānsmovētis (너희는) 옮긴다 |
trānsmovent (그들은) 옮긴다 |
|
| 과거 | 단수 | trānsmovēbam (나는) 옮기고 있었다 |
trānsmovēbās (너는) 옮기고 있었다 |
trānsmovēbat (그는) 옮기고 있었다 |
| 복수 | trānsmovēbāmus (우리는) 옮기고 있었다 |
trānsmovēbātis (너희는) 옮기고 있었다 |
trānsmovēbant (그들은) 옮기고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | trānsmovēbō (나는) 옮기겠다 |
trānsmovēbis (너는) 옮기겠다 |
trānsmovēbit (그는) 옮기겠다 |
| 복수 | trānsmovēbimus (우리는) 옮기겠다 |
trānsmovēbitis (너희는) 옮기겠다 |
trānsmovēbunt (그들은) 옮기겠다 |
|
| 완료 | 단수 | trānsmōvī (나는) 옮겼다 |
trānsmōvistī (너는) 옮겼다 |
trānsmōvit (그는) 옮겼다 |
| 복수 | trānsmōvimus (우리는) 옮겼다 |
trānsmōvistis (너희는) 옮겼다 |
trānsmōvērunt, trānsmōvēre (그들은) 옮겼다 |
|
| 과거완료 | 단수 | trānsmōveram (나는) 옮겼었다 |
trānsmōverās (너는) 옮겼었다 |
trānsmōverat (그는) 옮겼었다 |
| 복수 | trānsmōverāmus (우리는) 옮겼었다 |
trānsmōverātis (너희는) 옮겼었다 |
trānsmōverant (그들은) 옮겼었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | trānsmōverō (나는) 옮겼겠다 |
trānsmōveris (너는) 옮겼겠다 |
trānsmōverit (그는) 옮겼겠다 |
| 복수 | trānsmōverimus (우리는) 옮겼겠다 |
trānsmōveritis (너희는) 옮겼겠다 |
trānsmōverint (그들은) 옮겼겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | trānsmoveam (나는) 옮기자 |
trānsmoveās (너는) 옮기자 |
trānsmoveat (그는) 옮기자 |
| 복수 | trānsmoveāmus (우리는) 옮기자 |
trānsmoveātis (너희는) 옮기자 |
trānsmoveant (그들은) 옮기자 |
|
| 과거 | 단수 | trānsmovērem (나는) 옮기고 있었다 |
trānsmovērēs (너는) 옮기고 있었다 |
trānsmovēret (그는) 옮기고 있었다 |
| 복수 | trānsmovērēmus (우리는) 옮기고 있었다 |
trānsmovērētis (너희는) 옮기고 있었다 |
trānsmovērent (그들은) 옮기고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | trānsmōverim (나는) 옮겼다 |
trānsmōverīs (너는) 옮겼다 |
trānsmōverit (그는) 옮겼다 |
| 복수 | trānsmōverīmus (우리는) 옮겼다 |
trānsmōverītis (너희는) 옮겼다 |
trānsmōverint (그들은) 옮겼다 |
|
| 과거완료 | 단수 | trānsmōvissem (나는) 옮겼었다 |
trānsmōvissēs (너는) 옮겼었다 |
trānsmōvisset (그는) 옮겼었다 |
| 복수 | trānsmōvissēmus (우리는) 옮겼었다 |
trānsmōvissētis (너희는) 옮겼었다 |
trānsmōvissent (그들은) 옮겼었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | trānsmovear (나는) 옮겨지자 |
trānsmoveāris, trānsmoveāre (너는) 옮겨지자 |
trānsmoveātur (그는) 옮겨지자 |
| 복수 | trānsmoveāmur (우리는) 옮겨지자 |
trānsmoveāminī (너희는) 옮겨지자 |
trānsmoveantur (그들은) 옮겨지자 |
|
| 과거 | 단수 | trānsmovērer (나는) 옮겨지고 있었다 |
trānsmovērēris, trānsmovērēre (너는) 옮겨지고 있었다 |
trānsmovērētur (그는) 옮겨지고 있었다 |
| 복수 | trānsmovērēmur (우리는) 옮겨지고 있었다 |
trānsmovērēminī (너희는) 옮겨지고 있었다 |
trānsmovērentur (그들은) 옮겨지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | trānsmōtus sim (나는) 옮겨졌다 |
trānsmōtus sīs (너는) 옮겨졌다 |
trānsmōtus sit (그는) 옮겨졌다 |
| 복수 | trānsmōtī sīmus (우리는) 옮겨졌다 |
trānsmōtī sītis (너희는) 옮겨졌다 |
trānsmōtī sint (그들은) 옮겨졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | trānsmōtus essem (나는) 옮겨졌었다 |
trānsmōtus essēs (너는) 옮겨졌었다 |
trānsmōtus esset (그는) 옮겨졌었다 |
| 복수 | trānsmōtī essēmus (우리는) 옮겨졌었다 |
trānsmōtī essētis (너희는) 옮겨졌었다 |
trānsmōtī essent (그들은) 옮겨졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | trānsmovē (너는) 옮겨라 |
||
| 복수 | trānsmovēte (너희는) 옮겨라 |
|||
| 미래 | 단수 | trānsmovētō (네가) 옮기게 해라 |
trānsmovētō (그가) 옮기게 해라 |
|
| 복수 | trānsmovētōte (너희가) 옮기게 해라 |
trānsmoventō (그들이) 옮기게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | trānsmovēre (너는) 옮겨져라 |
||
| 복수 | trānsmovēminī (너희는) 옮겨져라 |
|||
| 미래 | 단수 | trānsmovētor (네가) 옮겨지게 해라 |
trānsmovētor (그가) 옮겨지게 해라 |
|
| 복수 | trānsmoventor (그들이) 옮겨지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | trānsmovēre 옮김 |
trānsmōvisse 옮겼음 |
trānsmōtūrus esse 옮기겠음 |
| 수동태 | trānsmovērī 옮겨짐 |
trānsmōtus esse 옮겨졌음 |
trānsmōtum īrī 옮겨지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | trānsmovēns 옮기는 |
trānsmōtūrus 옮길 |
|
| 수동태 | trānsmōtus 옮겨진 |
trānsmovendus 옮겨질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | trānsmōtum 옮기기 위해 |
trānsmōtū 옮기기에 |
quippe Syria transmotae legiones, pace longa segnes, munia castrorum aegerrime tolerabant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 35 35:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 35장 35:2)
Labore alieno magnam partam gloriam Verbis saepe in se transmovet qui habet salem, Quod in te est. (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 3, scene 1 1:25)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 1:25)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
