뜻

1. beyond the Rhine m dwellers beyond the Rhine

예문

• Transrhenanos proelium poscentis ad scindendum vallum ire detrusosque redintegrare certamen iubet, superante multitudine et facili damno. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 28 28:8)

  (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 28장 28:8)

• Ipse cum legionibus expeditis IIII et equitibus DCCC in fines Treverorum proficiscitur, quod hi neque ad concilia veniebant neque imperio parebant Germanosque Transrhenanos sollicitare dicebantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, II 2:4)

  (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 2장 2:4)

• Drysidae memorant re vera fuisse populi partem indigenam, sed alios quoque ab insulis extimis confluxisse et tractibus transrhenanis, crebritate bellorum et alluvione fervidi maris sedibus suis expulsos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 9 4:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 4:1)

• Horum omnium apud veteres Belgae dicebantur esse fortissimi, ea propter quod ab humaniore cultu longe discreti, nec adventiciis effeminati deliciis, diu cum transrhenanis certavere Germanis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 11 4:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 4:1)

• Addiderat autem fiduciam nostris consideratio gemina, recordantibus quod anno nuper emenso, Romanis per transrhenana spatia fusius volitantibus, nec visus est quisquam laris sui defensor, nec obvius stetit, sed concaede arborum densa undique semitis clausis, sidere urente brumali, aegre vixere barbari longius amendati, quodque imperatore terras eorum ingresso, nec resistere ausi, nec apparere, pacem impetraverunt, suppliciter obsecrantes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 15:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 15:1)