장음표시 사용
형태정보
기본형: tumidō, tumidāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tumidō (나는) 팽창하게 한다 |
tumidās (너는) 팽창하게 한다 |
tumidat (그는) 팽창하게 한다 |
| 복수 | tumidāmus (우리는) 팽창하게 한다 |
tumidātis (너희는) 팽창하게 한다 |
tumidant (그들은) 팽창하게 한다 |
|
| 과거 | 단수 | tumidābam (나는) 팽창하게 하고 있었다 |
tumidābās (너는) 팽창하게 하고 있었다 |
tumidābat (그는) 팽창하게 하고 있었다 |
| 복수 | tumidābāmus (우리는) 팽창하게 하고 있었다 |
tumidābātis (너희는) 팽창하게 하고 있었다 |
tumidābant (그들은) 팽창하게 하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tumidābō (나는) 팽창하게 하겠다 |
tumidābis (너는) 팽창하게 하겠다 |
tumidābit (그는) 팽창하게 하겠다 |
| 복수 | tumidābimus (우리는) 팽창하게 하겠다 |
tumidābitis (너희는) 팽창하게 하겠다 |
tumidābunt (그들은) 팽창하게 하겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tumidor (나는) 팽창하게 된다 |
tumidāris, tumidāre (너는) 팽창하게 된다 |
tumidātur (그는) 팽창하게 된다 |
| 복수 | tumidāmur (우리는) 팽창하게 된다 |
tumidāminī (너희는) 팽창하게 된다 |
tumidantur (그들은) 팽창하게 된다 |
|
| 과거 | 단수 | tumidābar (나는) 팽창하게 되고 있었다 |
tumidābāris, tumidābāre (너는) 팽창하게 되고 있었다 |
tumidābātur (그는) 팽창하게 되고 있었다 |
| 복수 | tumidābāmur (우리는) 팽창하게 되고 있었다 |
tumidābāminī (너희는) 팽창하게 되고 있었다 |
tumidābantur (그들은) 팽창하게 되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tumidābor (나는) 팽창하게 되겠다 |
tumidāberis, tumidābere (너는) 팽창하게 되겠다 |
tumidābitur (그는) 팽창하게 되겠다 |
| 복수 | tumidābimur (우리는) 팽창하게 되겠다 |
tumidābiminī (너희는) 팽창하게 되겠다 |
tumidābuntur (그들은) 팽창하게 되겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tumidem (나는) 팽창하게 하자 |
tumidēs (너는) 팽창하게 하자 |
tumidet (그는) 팽창하게 하자 |
| 복수 | tumidēmus (우리는) 팽창하게 하자 |
tumidētis (너희는) 팽창하게 하자 |
tumident (그들은) 팽창하게 하자 |
|
| 과거 | 단수 | tumidārem (나는) 팽창하게 하고 있었다 |
tumidārēs (너는) 팽창하게 하고 있었다 |
tumidāret (그는) 팽창하게 하고 있었다 |
| 복수 | tumidārēmus (우리는) 팽창하게 하고 있었다 |
tumidārētis (너희는) 팽창하게 하고 있었다 |
tumidārent (그들은) 팽창하게 하고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tumider (나는) 팽창하게 되자 |
tumidēris, tumidēre (너는) 팽창하게 되자 |
tumidētur (그는) 팽창하게 되자 |
| 복수 | tumidēmur (우리는) 팽창하게 되자 |
tumidēminī (너희는) 팽창하게 되자 |
tumidentur (그들은) 팽창하게 되자 |
|
| 과거 | 단수 | tumidārer (나는) 팽창하게 되고 있었다 |
tumidārēris, tumidārēre (너는) 팽창하게 되고 있었다 |
tumidārētur (그는) 팽창하게 되고 있었다 |
| 복수 | tumidārēmur (우리는) 팽창하게 되고 있었다 |
tumidārēminī (너희는) 팽창하게 되고 있었다 |
tumidārentur (그들은) 팽창하게 되고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tumidā (너는) 팽창하게 해라 |
||
| 복수 | tumidāte (너희는) 팽창하게 해라 |
|||
| 미래 | 단수 | tumidātō (네가) 팽창하게 하게 해라 |
tumidātō (그가) 팽창하게 하게 해라 |
|
| 복수 | tumidātōte (너희가) 팽창하게 하게 해라 |
tumidantō (그들이) 팽창하게 하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tumidāre (너는) 팽창하게 되어라 |
||
| 복수 | tumidāminī (너희는) 팽창하게 되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | tumidātor (네가) 팽창하게 되게 해라 |
tumidātor (그가) 팽창하게 되게 해라 |
|
| 복수 | tumidantor (그들이) 팽창하게 되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | tumidāns 팽창하게 하는 |
||
| 수동태 | tumidandus 팽창하게 될 |
Regina Danaum et inclitum Ledae genus, quid tacita versas quidve consilii impotens tumido feroces impetus animo geris? (Seneca, Agamemnon 3:12)
(세네카, 아가멤논 3:12)
et tumido mari, prout fluctus attollitur, summa navium tabulis augent, donec in modum tecti claudantur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 47 47:10)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 47장 47:10)
aut campo iacet aut tumido riget ardua fluctu, atque hac Europam curvis anfractibus urget, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 757:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 757:1)
qualis ubi extremas Io vaga sentit harenas fertque refertque pedem, tumido quam cogit Erinys (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 118:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 118:1)
"iratusque Chremes tumido desaeviet ore." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 2:5)
(히에로니무스, 편지들, 2:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []