라틴어-한국어 사전 검색

tūricremissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tūricremus의 최상급 여성 단수 주격형)

    형태분석: tūricrem(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

  • (tūricremus의 최상급 여성 단수 호격형)

    형태분석: tūricrem(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

  • (tūricremus의 최상급 중성 복수 주격형)

    형태분석: tūricrem(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

  • (tūricremus의 최상급 중성 복수 대격형)

    형태분석: tūricrem(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

  • (tūricremus의 최상급 중성 복수 호격형)

    형태분석: tūricrem(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

tūricremissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tūricremus의 최상급 여성 단수 탈격형)

    형태분석: tūricrem(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

tūricremus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tūricremus, tūricrema, tūricremum

어원: tūs(향, 유향) +2 CAR-

  1. incense-burning, for burning incense

참고

(thūr-)

예문

  • nam saepe ante deum vitulus delubra decora turicremas propter mactatus concidit aras sanguinis expirans calidum de pectore flumen; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 9:9)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 9:9)

  • turicremis id est cremantibus tura: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 453 397:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 397:1)

  • dicens enim 'vidit turicremis' et reliqua usque 'nigrescere sacros' non solum adversa petitionibus inveniri, verum etiam mortem denuntiari: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 453 397:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 397:6)

  • Quo magis inceptum peragat lucemque relinquat, vidit, turicremis cum dona imponeret aris, horrendum dictu, latices nigrescere sacros, fusaque in obscenum se vertere vina cruorem. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 4 19:3)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 4권 19:3)

  • gemmantem pateram rex ipse retentans fudit turicremis carchesia cernuus aris. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 2:39)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 2:39)

유의어

  1. incense-burning

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION