살아있는 라틴어 사전 - turpificatissimae

turpificātissimae

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(turpificātus의 최상급 여성 단수 속격형) 가장 죽은 (이)의

형태분석: turpificāt(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

(turpificātus의 최상급 여성 단수 여격형) 가장 죽은 (이)에게

형태분석: turpificāt(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

(turpificātus의 최상급 여성 복수 주격형) 가장 죽은 (이)들이

형태분석: turpificāt(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

(turpificātus의 최상급 여성 복수 호격형) 가장 죽은 (이)들아

형태분석: turpificāt(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

turpificātus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: turpificātus, turpificāta, turpificātum

어원: turpis(추악한, 못생긴) +2 FAC-

뜻

죽은, 마비된, 부패한

debased, corrupted

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	turpificātissimus 가장 죽은 (이)가	turpificātissimī 가장 죽은 (이)들이	turpificātissima 가장 죽은 (이)가	turpificātissimae 가장 죽은 (이)들이	turpificātissimum 가장 죽은 (것)가	turpificātissima 가장 죽은 (것)들이
속격	turpificātissimī 가장 죽은 (이)의	turpificātissimōrum 가장 죽은 (이)들의	turpificātissimae 가장 죽은 (이)의	turpificātissimārum 가장 죽은 (이)들의	turpificātissimī 가장 죽은 (것)의	turpificātissimōrum 가장 죽은 (것)들의
여격	turpificātissimō 가장 죽은 (이)에게	turpificātissimīs 가장 죽은 (이)들에게	turpificātissimae 가장 죽은 (이)에게	turpificātissimīs 가장 죽은 (이)들에게	turpificātissimō 가장 죽은 (것)에게	turpificātissimīs 가장 죽은 (것)들에게
대격	turpificātissimum 가장 죽은 (이)를	turpificātissimōs 가장 죽은 (이)들을	turpificātissimam 가장 죽은 (이)를	turpificātissimās 가장 죽은 (이)들을	turpificātissimum 가장 죽은 (것)를	turpificātissima 가장 죽은 (것)들을
탈격	turpificātissimō 가장 죽은 (이)로	turpificātissimīs 가장 죽은 (이)들로	turpificātissimā 가장 죽은 (이)로	turpificātissimīs 가장 죽은 (이)들로	turpificātissimō 가장 죽은 (것)로	turpificātissimīs 가장 죽은 (것)들로
호격	turpificātissime 가장 죽은 (이)야	turpificātissimī 가장 죽은 (이)들아	turpificātissima 가장 죽은 (이)야	turpificātissimae 가장 죽은 (이)들아	turpificātissimum 가장 죽은 (것)야	turpificātissima 가장 죽은 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	turpificātus 죽은 (이)가	turpificātior 더 죽은 (이)가	turpificātissimus 가장 죽은 (이)가
부사	turpificātē 죽게	turpificātius 더 죽게	turpificātissimē 가장 죽게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

quae si in deformitate corporis habet aliquid offensionis, quanta illa depravatio et foeditas turpificati animi debet videri! (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 136:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 136:8)

유의어

죽은
- corruptīvus (매수할 수 있는, 썩기 쉬운)

시기별 사용빈도

고전 발음: []교회 발음: []

자세히

MENU NAVIGATION

도구

라틴어-한국어 사전 검색

turpificātissimae

turpificātus

뜻

격변화 정보

예문

유의어

죽은

시기별 사용빈도

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION