라틴어-한국어 사전 검색

umbellīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (umbella의 복수 여격형) 파라솔들에게

    형태분석: umbell(어간) + īs(어미)

  • (umbella의 복수 탈격형) 파라솔들로

    형태분석: umbell(어간) + īs(어미)

umbella

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: umbella, umbellae

어원: umbra(그림자, 그늘)

  1. 파라솔, 양산, 우산
  1. a sunshade, parasol, umbrella

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 umbella

파라솔이

umbellae

파라솔들이

속격 umbellae

파라솔의

umbellārum

파라솔들의

여격 umbellae

파라솔에게

umbellīs

파라솔들에게

대격 umbellam

파라솔을

umbellās

파라솔들을

탈격 umbellā

파라솔로

umbellīs

파라솔들로

호격 umbella

파라솔아

umbellae

파라솔들아

예문

  • "en cui tu viridem umbellam, cui sucina mittas grandia, natalis quotiens redit aut madidum ver incipit et strata positus longaque cathedra munera femineis tractat secreta kalendis." (Juvenal, Satires, book 3, Satura IX 3:20)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 3:20)

  • Umbellam luscae, Lygde, feras dominae. (Martial, Epigrammata, book 11, LXXIII 73:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 11권, 73:4)

  • Quin et alter usus ambitiosorum est, ut umbellae loco principibus sint contra invidiam et periculum. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXV. [= English XXXVI] DE AMBITIONE 2:5)

    (, , 2:5)

유의어

  1. 파라솔

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION