라틴어-한국어 사전 검색

umerulōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (umerulus의 복수 대격형) 작은 어깨들을

    형태분석: umerul(어간) + ōs(어미)

umerulus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: umerulus, umerulī

  1. 작은 어깨
  1. little shoulder

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 umerulus

작은 어깨가

umerulī

작은 어깨들이

속격 umerulī

작은 어깨의

umerulōrum

작은 어깨들의

여격 umerulō

작은 어깨에게

umerulīs

작은 어깨들에게

대격 umerulum

작은 어깨를

umerulōs

작은 어깨들을

탈격 umerulō

작은 어깨로

umerulīs

작은 어깨들로

호격 umerule

작은 어깨야

umerulī

작은 어깨들아

예문

  • Et quattuor rotae per bases singulas et axes aerei, et quattuor pedes et quasi umeruli subter luterem fusiles, contra singulos coronae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 7 7:30)

    받침대에는 저마다 청동 바퀴 네 개와 청동 바퀴 축이 있었고, 네 귀퉁이에 물두멍을 괴는 고임대들을 달았다. 그 고임대들은 청동을 부어 만들었는데, 저마다 그 옆쪽으로 화환이 새겨져 있었다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 7장 7:30)

  • Nam et umeruli illi quattuor per singulos angulos basis unius ex ipsa basi fusiles et coniuncti erant. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 7 7:34)

    받침대마다 네 귀퉁이에는 고임대가 네 개 있었는데, 고임대는 받침대와 하나를 이루었다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 7장 7:34)

유의어

  1. 작은 어깨

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION