라틴어-한국어 사전 검색

ūmescēbātur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ūmescō의 과거 수동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: ūmesc(어간) + e(어간모음) + ba(시제접사) + tur(인칭어미)

ūmescō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ūmescō, ūmēscere

어원: ūmeō(I am moist, wet or damp)

  1. I become moist, wet or damp.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 ūmesce

복수 ūmescite

미래단수 ūmescitō

ūmescitō

복수 ūmescitōte

ūmescuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 ūmescere

복수 ūmesciminī

미래단수 ūmescitor

ūmescitor

복수 ūmescuntor

부정사

현재완료미래
능동태 ūmescere

수동태 ūmescī

분사

현재완료미래
능동태 ūmescēns

수동태 ūmescendus

예문

  • puerorum infantia primo errorem cum lacte bibit, gustaverat inter vagitus de farre molae, saxa inlita ceris viderat unguentoque lares umescere nigros. (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:73)

    (프루덴티우스, , 1권 1:73)

  • at fulvae nimbus harenae tollitur, umescunt spumis flatuque sequentum: (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 3 4:9)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 3권 4:9)

  • imbribus umescant Haedi nimbosaque Taurum ducat Hyas totusque fretis descendat Orion: (Claudianus, De Bello Gildonico 1:329)

    (클라우디아누스, 1:329)

유의어

  1. I become moist

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION