뜻

1. 예언, 예정, 가늠

1. prediction, prophesy

예문

• marito et liberis peregre mortuis pudicitiam reportavit in patriam et hoc sustentata viatico nurum Moabitidem tenuit, ut illud Esaiae vaticinium conplerentur: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 14:8)

  (히에로니무스, 편지들, 14:8)

• Sed ecce universa tempestas domino flante deleta est et expletum vaticinium prophetale: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Principiam Virginem De Vita Sanctae Marcellae 11:7)

  (히에로니무스, 편지들, 11:7)

• Hoc profecto sibyllae vaticinium, ni fallor, maximus ille poetarum nostrorum Virgilius audierat atque intellexerat, cum in quarta Ecloga futurum in proximo sub Augusto Caesare, tempore consulatus Pollionis, mirabilem cujusdam pueri de coelo ad terras mittendi, qui etiam peccata mundi tolleret, et quasi secundum novum in mundo mirabiliter ordinaret, praecineret ortum, admonitus, ut ipsemet ait, Cumaei carminis vaticinio, hoc est sibyllae, quae Cumaea sive Cumana dicitur. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 63:1)

  (피에르 아벨라르, , 63:1)

• Denique constat iuxta prophetae vaticinium, quod ab aquilone venit omne malum, sicut plus aequo didicere, perperam passi adversos iactus cadentis tesserae, qui aquilonalium gentium experti sunt sevitiam: (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 7:4)

  (, 7:4)

• Aut quid hoc refert uaticinio illo ridiculo tiresiae: (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quintus, V 5:4)

  (보이티우스, , , 5:4)