라틴어-한국어 사전 검색

veterātōrius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (veterātōrius의 남성 단수 주격형) 교활한 (이)가

    형태분석: veterātōri(어간) + us(어미)

veterātōrius

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: veterātōrius, veterātōria, veterātōrium

어원: veterātor(one wedded to routine, a commonplace orator A crafty fellow)

  1. 교활한, 간사한, 매끄러운, 교묘한, 간교한
  1. wily, crafty, cunning, sly

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 veterātōrius

교활한 (이)가

veterātōriī

교활한 (이)들이

veterātōria

교활한 (이)가

veterātōriae

교활한 (이)들이

veterātōrium

교활한 (것)가

veterātōria

교활한 (것)들이

속격 veterātōriī

교활한 (이)의

veterātōriōrum

교활한 (이)들의

veterātōriae

교활한 (이)의

veterātōriārum

교활한 (이)들의

veterātōriī

교활한 (것)의

veterātōriōrum

교활한 (것)들의

여격 veterātōriō

교활한 (이)에게

veterātōriīs

교활한 (이)들에게

veterātōriae

교활한 (이)에게

veterātōriīs

교활한 (이)들에게

veterātōriō

교활한 (것)에게

veterātōriīs

교활한 (것)들에게

대격 veterātōrium

교활한 (이)를

veterātōriōs

교활한 (이)들을

veterātōriam

교활한 (이)를

veterātōriās

교활한 (이)들을

veterātōrium

교활한 (것)를

veterātōria

교활한 (것)들을

탈격 veterātōriō

교활한 (이)로

veterātōriīs

교활한 (이)들로

veterātōriā

교활한 (이)로

veterātōriīs

교활한 (이)들로

veterātōriō

교활한 (것)로

veterātōriīs

교활한 (것)들로

호격 veterātōrie

교활한 (이)야

veterātōriī

교활한 (이)들아

veterātōria

교활한 (이)야

veterātōriae

교활한 (이)들아

veterātōrium

교활한 (것)야

veterātōria

교활한 (것)들아

예문

  • at in inveniendis componendisque rebus mira accuratio, ut non facile in ullo diligentiorem maioremque cognoverim, sed eam ut citius veteratoriam quam oratoriam diceres. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 67 3:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 67장 3:6)

  • Splendidam quandam minimeque veteratoriam rationem dicendi tenet, voce motu forma etiam magnificam et generosam quodam modo. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 75 1:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 75장 1:4)

유의어

  1. 교활한

    • callidus (교활한, 약삭빠른, 간사한)
    • versipellis (교활한, 간사한, 매끄러운)
    • vafer (교활한, 교묘한, 간사한)
    • versūtus (교활한, 간사한, 약삭빠른)
    • subdolus (교활한, 간사한, 매끄러운)
    • versūtiloquus (교활한, 매끄러운, 음침한)
    • astūtus (교활한, 간교한, 교묘한)
    • dolōsus (교묘한, 속이는, 기만적인)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION