라틴어-한국어 사전 검색

virgeī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (virgeus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: virge(어간) + ī(어미)

  • (virgeus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: virge(어간) + ī(어미)

  • (virgeus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: virge(어간) + ī(어미)

  • (virgeus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: virge(어간) + ī(어미)

virgeus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: virgeus, virgea, virgeum

어원: virga(가지, 막대기)

뜻

  1. of rods, of twigs, of brushwood

예문

  • postea luxuriantem virgea cum comparibus haraclaudi oportebit, ne velut puerili nimia exultatione macescat: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 18:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 18:2)

  • laeti vel alacres et veloces, ut est et laetus eois Eurus equis, item et virgea laetus pabula, id est festinus, cum intentione; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 35 36:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 36:1)

  • virgea de virgis facta, unde est flamma validior. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 463 287:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 287:1)

  • virgea praeterea Celei vilisque supellex, arbuteae crates et mystica vannus Iacchi. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 1 5:3)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 1권 5:3)

  • Ergo omni studio glaciem ventosque nivalis quo minor est illis curae mortalis egestas, avertes victumque feres et virgea laetus pabula, nec tota claudes faenilia bruma. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 3 12:8)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 3권 12:8)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION