라틴어-한국어 사전 검색

virgeum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (virgeus의 남성 단수 대격형)

    형태분석: virge(어간) + um(어미)

  • (virgeus의 중성 단수 주격형)

    형태분석: virge(어간) + um(어미)

  • (virgeus의 중성 단수 대격형)

    형태분석: virge(어간) + um(어미)

  • (virgeus의 중성 단수 호격형)

    형태분석: virge(어간) + um(어미)

virgeus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: virgeus, virgea, virgeum

어원: virga(가지, 막대기)

뜻

  1. of rods, of twigs, of brushwood

예문

  • At ita me di deaeque omnis ament, nisi mihi supplicium virgeum de te datur longum diutinumque, a mane ad vesperum, quod meas confregisti imbricis et tegulas, ibi dum condignam te sectatu's simiam, quodque inde inspectavisti meum apud me hospitem amplexum amicam, quom osculabatur, suam, quodque concubinam erilem insimulare ausus es probri pudicam meque summi flagiti, tum quod tractavisti hospitam ante aedis meam: (T. Maccius Plautus, Miles Gloriosus, act 2, scene 6 6:25)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:25)

  • postea luxuriantem virgea cum comparibus haraclaudi oportebit, ne velut puerili nimia exultatione macescat: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 18:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 18:2)

  • laeti vel alacres et veloces, ut est et laetus eois Eurus equis, item et virgea laetus pabula, id est festinus, cum intentione; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 35 36:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 36:1)

  • virgea de virgis facta, unde est flamma validior. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 463 287:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 287:1)

  • virgea praeterea Celei vilisque supellex, arbuteae crates et mystica vannus Iacchi. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 1 5:3)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 1권 5:3)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION