뜻

1. 부패, 악덕, 간악, 타락, 악행

1. faultiness, corruption, viciousness, wickedness

예문

• sed in animo tantum modo cogitatione possumus morbum ab aegrotatione seiungere, vitiositas autem est habitus aut adfectio in tota vita inconstans et a se ipsa dissentiens. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 29:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 29:2)

• morbi autem et aegrotationes partes sunt vitiositatis, sed perturbationes sintne eiusdem partes, quaestio est. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 29:5)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 29:5)

• Quando, ut aliis locis de virtute et diximus et saepe dicendum erit - pleraeque enim quaestiones, quae ad vitam moresque pertinent, a virtutis fonte ducuntur - , quando igitur virtus est adfectio animi constans conveniensque, laudabiles efficiens eos, in quibus est, et ipsa per se sua sponte separata etiam utilitate laudabilis, ex ea proficiscuntur honestae voluntates sententiae actiones omnisque recta ratio (quamquam ipsa virtus brevissume recta ratio dici potest). huius igitur virtutis contraria est vitiositas - sic enim malo quam malitiam appellare eam quam Graeci κακίαν appellant; (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 34:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 34:1)

• nam malitia certi cuiusdam vitii nomen est, vitiositas omnium - ; (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 34:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 34:2)

• 414 20) virtutes inter se nexae (ἀντακολουθία) 296 19 325 28 - chorus virtutum 410 17 Virtus loquens inducitur 304 14 vitiositas (κακία ἀνομολογία) 375 15 378 3 vitium (κακία) 375 8sqq. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, INDICES, II. RES MEMORABILES ET VOCABULA MEMORABILIA. 2:231)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, , 2:231)