고전 발음: []교회 발음: []
기본형: dēmentō, dēmentāre, dēmentāvī, dēmentātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmentō (나는) 미치게 한다 |
dēmentās (너는) 미치게 한다 |
dēmentat (그는) 미치게 한다 |
| 복수 | dēmentāmus (우리는) 미치게 한다 |
dēmentātis (너희는) 미치게 한다 |
dēmentant (그들은) 미치게 한다 |
|
| 과거 | 단수 | dēmentābam (나는) 미치게 하고 있었다 |
dēmentābās (너는) 미치게 하고 있었다 |
dēmentābat (그는) 미치게 하고 있었다 |
| 복수 | dēmentābāmus (우리는) 미치게 하고 있었다 |
dēmentābātis (너희는) 미치게 하고 있었다 |
dēmentābant (그들은) 미치게 하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēmentābō (나는) 미치게 하겠다 |
dēmentābis (너는) 미치게 하겠다 |
dēmentābit (그는) 미치게 하겠다 |
| 복수 | dēmentābimus (우리는) 미치게 하겠다 |
dēmentābitis (너희는) 미치게 하겠다 |
dēmentābunt (그들은) 미치게 하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēmentāvī (나는) 미치게 했다 |
dēmentāvistī (너는) 미치게 했다 |
dēmentāvit (그는) 미치게 했다 |
| 복수 | dēmentāvimus (우리는) 미치게 했다 |
dēmentāvistis (너희는) 미치게 했다 |
dēmentāvērunt, dēmentāvēre (그들은) 미치게 했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēmentāveram (나는) 미치게 했었다 |
dēmentāverās (너는) 미치게 했었다 |
dēmentāverat (그는) 미치게 했었다 |
| 복수 | dēmentāverāmus (우리는) 미치게 했었다 |
dēmentāverātis (너희는) 미치게 했었다 |
dēmentāverant (그들은) 미치게 했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēmentāverō (나는) 미치게 했겠다 |
dēmentāveris (너는) 미치게 했겠다 |
dēmentāverit (그는) 미치게 했겠다 |
| 복수 | dēmentāverimus (우리는) 미치게 했겠다 |
dēmentāveritis (너희는) 미치게 했겠다 |
dēmentāverint (그들은) 미치게 했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmentor (나는) 미치게 된다 |
dēmentāris, dēmentāre (너는) 미치게 된다 |
dēmentātur (그는) 미치게 된다 |
| 복수 | dēmentāmur (우리는) 미치게 된다 |
dēmentāminī (너희는) 미치게 된다 |
dēmentantur (그들은) 미치게 된다 |
|
| 과거 | 단수 | dēmentābar (나는) 미치게 되고 있었다 |
dēmentābāris, dēmentābāre (너는) 미치게 되고 있었다 |
dēmentābātur (그는) 미치게 되고 있었다 |
| 복수 | dēmentābāmur (우리는) 미치게 되고 있었다 |
dēmentābāminī (너희는) 미치게 되고 있었다 |
dēmentābantur (그들은) 미치게 되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēmentābor (나는) 미치게 되겠다 |
dēmentāberis, dēmentābere (너는) 미치게 되겠다 |
dēmentābitur (그는) 미치게 되겠다 |
| 복수 | dēmentābimur (우리는) 미치게 되겠다 |
dēmentābiminī (너희는) 미치게 되겠다 |
dēmentābuntur (그들은) 미치게 되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēmentātus sum (나는) 미치게 되었다 |
dēmentātus es (너는) 미치게 되었다 |
dēmentātus est (그는) 미치게 되었다 |
| 복수 | dēmentātī sumus (우리는) 미치게 되었다 |
dēmentātī estis (너희는) 미치게 되었다 |
dēmentātī sunt (그들은) 미치게 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēmentātus eram (나는) 미치게 되었었다 |
dēmentātus erās (너는) 미치게 되었었다 |
dēmentātus erat (그는) 미치게 되었었다 |
| 복수 | dēmentātī erāmus (우리는) 미치게 되었었다 |
dēmentātī erātis (너희는) 미치게 되었었다 |
dēmentātī erant (그들은) 미치게 되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēmentātus erō (나는) 미치게 되었겠다 |
dēmentātus eris (너는) 미치게 되었겠다 |
dēmentātus erit (그는) 미치게 되었겠다 |
| 복수 | dēmentātī erimus (우리는) 미치게 되었겠다 |
dēmentātī eritis (너희는) 미치게 되었겠다 |
dēmentātī erunt (그들은) 미치게 되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmentem (나는) 미치게 하자 |
dēmentēs (너는) 미치게 하자 |
dēmentet (그는) 미치게 하자 |
| 복수 | dēmentēmus (우리는) 미치게 하자 |
dēmentētis (너희는) 미치게 하자 |
dēmentent (그들은) 미치게 하자 |
|
| 과거 | 단수 | dēmentārem (나는) 미치게 하고 있었다 |
dēmentārēs (너는) 미치게 하고 있었다 |
dēmentāret (그는) 미치게 하고 있었다 |
| 복수 | dēmentārēmus (우리는) 미치게 하고 있었다 |
dēmentārētis (너희는) 미치게 하고 있었다 |
dēmentārent (그들은) 미치게 하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēmentāverim (나는) 미치게 했다 |
dēmentāverīs (너는) 미치게 했다 |
dēmentāverit (그는) 미치게 했다 |
| 복수 | dēmentāverīmus (우리는) 미치게 했다 |
dēmentāverītis (너희는) 미치게 했다 |
dēmentāverint (그들은) 미치게 했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēmentāvissem (나는) 미치게 했었다 |
dēmentāvissēs (너는) 미치게 했었다 |
dēmentāvisset (그는) 미치게 했었다 |
| 복수 | dēmentāvissēmus (우리는) 미치게 했었다 |
dēmentāvissētis (너희는) 미치게 했었다 |
dēmentāvissent (그들은) 미치게 했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmenter (나는) 미치게 되자 |
dēmentēris, dēmentēre (너는) 미치게 되자 |
dēmentētur (그는) 미치게 되자 |
| 복수 | dēmentēmur (우리는) 미치게 되자 |
dēmentēminī (너희는) 미치게 되자 |
dēmententur (그들은) 미치게 되자 |
|
| 과거 | 단수 | dēmentārer (나는) 미치게 되고 있었다 |
dēmentārēris, dēmentārēre (너는) 미치게 되고 있었다 |
dēmentārētur (그는) 미치게 되고 있었다 |
| 복수 | dēmentārēmur (우리는) 미치게 되고 있었다 |
dēmentārēminī (너희는) 미치게 되고 있었다 |
dēmentārentur (그들은) 미치게 되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēmentātus sim (나는) 미치게 되었다 |
dēmentātus sīs (너는) 미치게 되었다 |
dēmentātus sit (그는) 미치게 되었다 |
| 복수 | dēmentātī sīmus (우리는) 미치게 되었다 |
dēmentātī sītis (너희는) 미치게 되었다 |
dēmentātī sint (그들은) 미치게 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēmentātus essem (나는) 미치게 되었었다 |
dēmentātus essēs (너는) 미치게 되었었다 |
dēmentātus esset (그는) 미치게 되었었다 |
| 복수 | dēmentātī essēmus (우리는) 미치게 되었었다 |
dēmentātī essētis (너희는) 미치게 되었었다 |
dēmentātī essent (그들은) 미치게 되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmentā (너는) 미치게 해라 |
||
| 복수 | dēmentāte (너희는) 미치게 해라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēmentātō (네가) 미치게 하게 해라 |
dēmentātō (그가) 미치게 하게 해라 |
|
| 복수 | dēmentātōte (너희가) 미치게 하게 해라 |
dēmentantō (그들이) 미치게 하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmentāre (너는) 미치게 되어라 |
||
| 복수 | dēmentāminī (너희는) 미치게 되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēmentātor (네가) 미치게 되게 해라 |
dēmentātor (그가) 미치게 되게 해라 |
|
| 복수 | dēmentantor (그들이) 미치게 되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēmentāre 미치게 함 |
dēmentāvisse 미치게 했음 |
dēmentātūrus esse 미치게 하겠음 |
| 수동태 | dēmentārī 미치게 됨 |
dēmentātus esse 미치게 되었음 |
dēmentātum īrī 미치게 되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēmentāns 미치게 하는 |
dēmentātūrus 미치게 할 |
|
| 수동태 | dēmentātus 미치게 된 |
dēmentandus 미치게 될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | dēmentātum 미치게 하기 위해 |
dēmentātū 미치게 하기에 |
Vir autem quidam nomine Simon iampridem erat in civitate magias faciens et dementans gentem Samariae, dicens esse se aliquem magnum; (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 8 8:9)
그 고을에는 전부터 시몬이라는 사람이 살고 있었는데, 그는 마술을 부려 사마리아의 백성을 놀라게 하면서 자기가 큰 인물이라고 떠들어 댔다. (불가타 성경, 사도행전, 8장 8:9)
Et in hoc non solum plebeia dementat intentio, sed famosos quamplures viros hoc tenuisse comperimus: (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER PRIMUS 110:2)
(단테 알리기에리, , 110:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
